Перевод текста песни Corazón Latino - David Bisbal

Corazón Latino (оригинал)

Corazón latino
Corazón latino
Corazón latino
Dicen que en el amor lo mejor está en el sur,
Que tiene magia y ritmo,
Que sabe a vino y ron,
Es como un hechizo, tiene un dulce despertar,
Junto a una piel dorada con sabor a sal.
Déjate llevar por el embrujo de este son,
De guitarra vieja a la orilla del mar,
Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí…
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin
Corazón, ay ay ay, corazón… ay corazón latino,
Tiene sabor a fresa, aroma de palmeral,
Noches de luna llena perfumadas de azahar,
Es un beso robado que jamás olvidarás,
Una caricia a oscuras, un te quiero y un adiós…
Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí…
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin
Corazón latino, corazón latino
Ay, corazón.
Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin,
Corazón latino, tatuado a fuego en tu blanca piel,
Corazón latino, locura y deseo hasta el amanecer…
Corazón…

Латинское Сердце (перевод)

Латинское сердце
Латинское сердце
Латинское сердце
Говорят, что в любви лучше всего на юге,
В этом есть магия и ритм,
Это вкус вина и рома,
Это как заклинание, в нем сладкое пробуждение,
Вместе с золотой кожей, приправленной солью.
Позвольте себе увлечься чарами этого сына,
От старой гитары до морского берега,
Подарите своей жизни вечеринку без конца,
Наполни его солнцем, наполни его мной...
Латинское сердце, из теплой крови, прикрепленное к твоей коже,
Латинское сердце приглашает вас жить бесконечным летом
Сердце, о, о, сердце... о, латинское сердце,
Обладает клубничным вкусом, ароматом пальм,
Ночи полнолуния, пахнущие цветами апельсина,
Это украденный поцелуй, который ты никогда не забудешь
Ласка в темноте, я люблю тебя и до свидания...
Подарите своей жизни вечеринку без конца,
Наполни его солнцем, наполни его мной...
Латинское сердце, из теплой крови, прикрепленное к твоей коже,
Латинское сердце приглашает вас жить бесконечным летом
Латинское сердце, латинское сердце
О сердце.
Латинское сердце, из теплой крови, прикрепленное к твоей коже,
Латинское сердце, приглашает жить бесконечным летом,
Латинское сердце, вытатуированное огнем на твоей белой коже,
Латинское сердце, безумие и желание до рассвета...
Сердце…