
Дата выпуска: 31.07.2013
Язык песни: Исландский
Tróndur í Gøtu(оригинал) |
Omaneftir og niðaneftir |
Omaneftir Vallaratúni |
Har fór hestur mìn tann brúni |
Omaneftir vallartùni |
Tróndur droymdi dreymarnar |
Segði teir ei for mørgum |
Tókti mær sum Noregs kongur |
Stýrdi grimum vørgum |
Tróndur droymdi dreymarnar |
Segði teir ikki smærri |
Tókti mær sum siglitrø |
Tey gingu fjøllum hærri |
Svaraði Sjúrður Tollaksson: |
«Vær gevum ei slíkt í geyma |
Verturnáttin er so long |
At mangt kann bera í dreyma.» |
Brandi brá of mælti svá: |
«Hilmar undan leypa |
Eg skal standa eftir ein |
Lív mítt dýrt at keypa.» |
Omaneftir og niðaneftir |
Smaneftir Vallaratúni |
Har fór hestur mìn tann brúni |
Smaneftir vallartùni |
Up and down |
Up the wanderers yard |
There went my horse, the brown one |
Down the wanderers yard |
Tróndur dreamt the dreams |
Said them not to many: |
«Methought that the king of Norway |
Steered grim wargs.» |
Tróndur dreamt the dreams |
Said them not to many: |
«Methought that masts |
Stood higher than mountains.» |
Answered Sjùrður Tollaksson: |
«We heed not such things |
The winternight is so long |
That many things may come to dreams.» |
Swung his sword and spoke thus: |
«Chieftains run away |
I shall remain alone |
My life life dearly bought.» |
Up and down |
Up the wanderers yard |
There went my horse, the brown one |
Down the wanderers yard |
Тронд Я Готу(перевод) |
Наверху и внизу |
Оманефтир Валларатун |
Зуб ее лошади стал коричневым |
Оманефтир валлартун |
Трондур видел сны |
Не говори слишком много |
Взял служанку какого-то короля Норвегии |
Управляемые порочные воины |
Трондур видел сны |
Скажем нет мелким |
Взял горничную немного siglitrø |
Они пошли выше |
Сьюрдур Толлакссон ответил: |
«Мы не храним такие |
Принимающая ночь такая длинная |
Об этом можно мечтать». |
Брэнди была слишком удивлена, чтобы сказать следующее: |
«Хильмар убегает |
я останусь один |
Моя жизнь стоит дорого». |
Наверху и внизу |
Сманефтир Валларатун |
Зуб ее лошади стал коричневым |
Сманефтир Валлартун |
Вверх и вниз |
Вверх по двору странников |
Там пошла моя лошадь, коричневая |
Вниз по двору странников |
Трондур мечтает о мечтах |
Сказал им не многим: |
«Мне показалось, что король Норвегии |
Управляемые мрачными варгами.» |
Трондур мечтает о мечтах |
Сказал им не многим: |
«Мне показалось, что мачты |
Стояли выше гор». |
Ответил Сьюрдур Толлакссон: |
«Мы не обращаем внимания на такие вещи |
Зимняя ночь такая длинная |
Что многое может присниться». |
Взмахнул мечом и сказал так: |
«Вожди убегают |
я останусь один |
Моя жизнь дорого куплена». |
Вверх и вниз |
Вверх по двору странников |
Там пошла моя лошадь, коричневая |
Вниз по двору странников |
Тэги песни: #Trondur I Gotu
Название | Год |
---|---|
Blood of Heroes | 2013 |
Sinklars Vísa | 2013 |
Ragnars Kvæði | 2019 |
Flames Of The Free | 2013 |
Regin Smiður | 2013 |
Lady of the Slain | 2013 |
Take Your Tyrant | 2013 |
Thorsteins Kvæði | 2013 |
Mare of My Night | 2013 |
Another Fallen Brother | 2013 |
Evening Star | 2013 |
The Lay of Our Love | 2013 |
All Heroes Fall | 2019 |
Sunset Shore | 2019 |
Gates of Hel | 2019 |
Fánar Burtur Brandaljóð | 2013 |
Valkyrjan | 2013 |
Fire and Flame | 2019 |
Ormurin Langi | 2013 |
Far from the Worries of the World | 2019 |