Перевод текста песни Ragnars Kvæði - Týr

Ragnars Kvæði (оригинал)

Hvørki fekk hann Ragnar kongur
Frið um nátt rógv ella dag
Fyrr enn hann hevði knørrin smíða
Suður yvir hav
Títtir við streingjum berjast dreingir
Syngur í oddameingi
Klovna taka tvinni skjøldur
Ørnin dregur á veingir
Deyðir detta dreingir niður á svørðin
Frúgv steig inn um snekkjunnar bor
Tað mundi ongan vara
Orm bar hon í eyga á sær
Dóttir Sjúrðar snara
Sjúrður frægi var faðir hennar
Hann stóð í ormsins blóði
Ásla vard hon kallað sjálv
Og Brynhild var hennara móðir
Ragnar king got neither
Peace at night or day
Until he had built the ship
South across the sea
Fast on their strings, heroes fight
The vanguard sings
Double shields split
The eagle draws its wings
Heroes fall dead down on the field
A lady stepped on the ship’s board
Nobody seemed to notice
She bore a worm in her eye
Daughter of Sigurd the Fast
Sigurd the Fast was her father
He stood in the blood of the dragon
Asla was her name
And Brynhild was her mother

Поэма Рагнара (перевод)

Он не получил короля Рагнара
Мир ночью оклеветан иначе днем
Раньше он делал узлы
к югу от океана
Струны со струнами дерутся с мальчиками
Поет в голове
Клоуны берут два щита
Орел расправляет крылья
Мертвые мальчики падают на шпаги
Frúgv вмешался в бурение яхты
Это будет плохой продукт
Она несла змею в глазу раны
Дочь Сьюрдур Снара
Печально известный Сьюрдур был ее отцом.
Он стоял в крови змея
Сама ее звали Асла
И Брюнхильд была ее матерью
Рагнар король не получил ни
Мир ночью или днем
Пока он не построил корабль
Юг через море
Быстро на своих струнах, герои сражаются
Авангард поет
Двойные щиты разделены
Орел рисует крылья
Герои падают замертво на поле
Дама ступила на борт корабля
Казалось, никто не заметил
Она носила червя в глазу
Дочь Сигурда Быстрого
Сигурд Пост был ее отцом.
Он стоял в крови дракона
Асла было ее имя
И Брюнхильд была ее матерью