Перевод текста песни Trapped Inside the Planet of the Roller-skating Bees - Cherry Poppin' Daddies

Trapped Inside the Planet of the Roller-skating Bees (оригинал)

All systems were go as the spaceship left Detroit
With Planet X-17 as our destination tonight
The craft hit some mystery turbulence
And then we heard a sort of rolling buzz
They took our minds
We lost our minds
We must escape because
We were trapped inside the planet of the roller-skating bees
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees
Their eyes were blank-dead sockets
Like two pissholes in the snow
Their busy buzzing cheap clichés
Will give you social climberitis in your toe
All they have is beedium
All the alternatives are banned
But be careful you stick to the script they know
'Cus they sting when they don’t understand
They go like this
OOH AAA OOH AAA
Don’t try thinkin it ain’t worth a dime
You’re on the planet of the bees tonight
Straight things start makin wiggly lines
It’s not funny when they take your mind
It’s one weird warping potty time tonight yeah
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees
'Cus we were trapped inside the planet
Trapped inside the planet
'Cus we were trapped inside the planet
Trapped inside the planet
'Cus we were trapped inside the planet
Trapped inside the planet
'Cus we were trapped inside the planet of the roller-skating bees!

В ловушке Внутри Планеты катающихся на роликах пчел (перевод)

Все системы вышли из строя, когда космический корабль покинул Детройт.
С Планетой X-17 в качестве нашей цели сегодня вечером
Корабль попал в какую-то таинственную турбулентность
А потом мы услышали какое-то жужжание
Они взяли наши умы
Мы сошли с ума
Мы должны бежать, потому что
Мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
Их глаза были пустыми мертвыми глазницами
Как две дырочки в снегу
Их занятые гудящие дешевые клише
Даст вам социальный альпинизм в пальце ноги
Все, что у них есть, это бедиум
Все альтернативы запрещены
Но будьте осторожны, вы придерживаетесь сценария, который они знают.
«Потому что они жалят, когда не понимают
Они идут так
ОО ААА ОО ААА
Не пытайтесь думать, что это не стоит ни копейки
Сегодня ты на планете пчел
Прямые вещи начинают делать волнистые линии
Это не смешно, когда они принимают твой разум
Сегодня вечером странное деформирующее время, да
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах.
«Потому что мы оказались в ловушке внутри планеты
В ловушке внутри планеты
«Потому что мы оказались в ловушке внутри планеты
В ловушке внутри планеты
«Потому что мы оказались в ловушке внутри планеты
В ловушке внутри планеты
Потому что мы оказались в ловушке на планете пчел, катающихся на роликах!