Перевод текста песни Scots Wha Ha'e - The Real McKenzies

Scots Wha Ha'e (оригинал)

Scots wha' ha’e, Scots wha' ha’e
Hear the voice of Scotland, Scots wha' ha’e
Scots wha' ha’e Scots wha' ha’e
Screamin' from the Highlands, Scots wha' ha’e
Scots wha' ha’e with Wallace bled
Scots wham Bruce has afen led
Welcome to yer gory bed or to a victory
Now’s the day, now’s the hour
See the front of battle lour
See approach Edwards power
Chains and slavery
Wha' can be a traitor knave
Wha' can fill a coward’s grave
Wha' sae base as be a slave
Let them turn and flee
Scots wha' ha’e
In a kilt with a claymore at my side
Don’t ye make me take it out of its sheath
I’ll stick it in ya
In a kilt with a claymore at my side
Clenched gauntlet 'round a black bottle neck gittin' it in ya
So git it doon ya
Wha' for Scotland’s king and law
Freedom’s sword we’ll strongly draw
Free ones fight, free ones fa'
But they will be free

Шотландцы Что Ха Ха (перевод)

шотландцы wha'ha'e, шотландцы wha' ha'e
Услышьте голос Шотландии, шотландцы wha'ha'e
шотландцы wha' ha'e шотландцы wha' ha'e
Кричать из Хайленда, шотландцы, что
Шотландцы, которые с Уоллесом истекали кровью
шотландцы, которых Брюс возглавлял
Добро пожаловать в свою кровавую постель или к победе
Сейчас день, сейчас час
Смотрите фронт битвы
См. подход к мощности Эдвардса
Цепи и рабство
Что может быть лжецом-предателем
Что может заполнить могилу труса
Что такое быть рабом
Пусть они повернутся и убегут
шотландцы
В килте с клеймором на моей стороне
Не заставляй меня вынимать его из ножен
Я воткну это в тебя
В килте с клеймором на моей стороне
Сжатая перчатка вокруг горлышка черной бутылки, втыкающая ее в тебя.
Так что делай это, дун, я
Что для шотландского короля и закона
Меч свободы сильно обнажим
Свободные дерутся, свободные fa'
Но они будут бесплатными