Перевод текста песни Der Ketzer - Lacrimosa

Der Ketzer - Lacrimosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Ketzer, исполнителя - Lacrimosa.
Дата выпуска: 05.09.2021
Язык песни: Немецкий

Der Ketzer

(оригинал)

Еретик

(перевод на русский)
SelbstgerechtУверенный в себе,
UnfehlbarБезошибочный,
SündenlosНепогрешимый –
Du nennst dich PapstТы зовёшься Папой Римским.
--
Mit blutverschmierten HändenС руками, запачканными кровью
Aus längst vergangenen ZeitenИз давно прошедших дней,
Mit gespaltener ZungeРаздвоенным языком
Tröstest du die ArmenТы утешаешь бедных.
Arm, weil du ihr Geld stahlstБедняг, у которых ты крадёшь их деньги,
Arm, weil sie dir glaubtenБедняг, которые верили тебе.
Oh Papst, du hast es weit gebrachtО, Папа, ты зашёл слишком далеко –
Ich weine um deine SeeleЯ оплакиваю твою душу.
--
Herr der FliegenПовелитель мух,
SatanСатана,
Du bist der HerrТы – господин
Der KircheЦеркви.
Im Namen GottesВо имя Бога
tust du dein WerkНа услужении
Her der FliegenУ Повелителя мух –
Du bist der PapstПапа Римский.
--
Unser Papst auf ErdenНаш Папа на земле –
Dein Name vergeheСотрётся имя твоё.
Dein Wille ist des SatansТвоя воля – воля Сатаны,
Dein Reich ist die HölleТвоя империя – это ад.
Vergib uns unseren HassПрости нам нашу ненависть,
Wie auch wir vergeben deinem FleischА мы простим твою плоть.
--
Deinem Fleisch – Des Satans DienerТвоя плоть – служитель Сатаны.
Deinem Blut – Des Fleisches KraftТвоя кровь – сила плоти.
--

Der Ketzer

(оригинал)
Selbstgerecht
Unfehlbar
Suendenlos
Du nennst dich Papst
Mit blutverschmierten Haenden
Aus laengst vergangenen Zeiten
Mit gespaltener Zunge
Troestest Du die Armen
Arm, weil Du ihr Geld stahlst
Arm, weil sie Dir glaubten
Oh Papst, du hast es weit gebracht
Ich weine um deine Seele
Herr der Fliegen
Satan
Du bist der Herr der Kirche
Im Namen Gottes tust du dein Werk
Herr der Fliegen
Du bist der Papst
Unser Papst auf Erden
Dein Name vergehe
Dein Wille ist des Satans
Dein Reich ist die Hoelle
Vergib uns unseren Hass
Wie auch wir vergeben deinem Fleisch
Deinem Fleisch — Des Satans Diener
Deinem Blut — Des Fleisches Kraft

еретик

(перевод)
самодовольный
непогрешимый
Безгрешный
Вы называете себя Папой
С окровавленными руками
Из давно минувших времен
С раздвоенным языком
Ты утешаешь бедных
Бедный, потому что ты украл их деньги
Бедный, потому что тебе поверили
О Папа, ты прошел долгий путь
я плачу за твою душу
Владыка мух
сатана
Ты Господь Церкви
Во имя Бога вы делаете свою работу
Владыка мух
Ты папа
Наш Папа на земле
имя твое погибнет
Твоя воля сатаны
Ваше королевство - ад
Прости нам нашу ненависть
Когда мы прощаем твою плоть
Твоя плоть — слуга сатаны
Твоя кровь - сила плоти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alleine zu zweit 2021
Der Morgen danach 2021
Wenn unsere Helden sterben 2021
Halt mich 2021
Ich bin der brennende Komet 2021
Liebesspiel 2021
Ich verlasse heut' Dein Herz 2021
Feuer 2021
Malina 2021
I Lost My Star In Krasnodar 2021
Kaleidoskop 2021
Siehst Du mich im Licht? 2021
Alles Lüge 2021
Vermächtnis der Sonne 2021
A.U.S. 2021
Feuerzug 2021
Lass die Nacht nicht über mich fallen 2021
Ein Hauch von Menschlichkeit 2021
Stolzes Herz 2021
Seele in Not 2021

Тексты песен исполнителя: Lacrimosa