Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel Para Un Final, исполнителя - Silvio Rodríguez. Песня из альбома Instrumental, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.09.2015
Лейбл звукозаписи: Discos VRZ
Язык песни: Испанский
Angel Para Un Final(оригинал) |
Cuentan que cuando un silencio aparecía entre dos |
era que pasaba un ángel que les robaba la voz. |
Y hubo tal silencio el día que nos tocaba olvidar |
que, de tal suerte, yo todavía no terminé de callar. |
Todo empezó en la sorpresa, en un encuentro casual, |
pero la noche es traviesa cuando se teje el azar. |
Sin querer se hace una ofrenda que pacta con el dolor |
o pasa un ángel, se hace leyenda y se convierte en amor. |
Ahora comprendo |
cuál era el ángel |
que entre nosotros pasó |
era el más terrible, |
el implacable, |
el más feroz. |
Ahora comprendo en total |
este silencio mortal. |
Angel que pasa, |
besa y te abraza, |
ángel para un final. |
Ангел Для Конца(перевод) |
Говорят, что когда наступила тишина между двумя |
это было то, что ангел проходил мимо, который украл их голос. |
И была такая тишина в тот день, когда мы должны были забыть |
что, к счастью, я еще не заткнулся. |
Все началось с неожиданности, со случайной встречи, |
но ночь озорна, когда сплетается случай. |
Непреднамеренно делается предложение, которое согласуется с болью |
или ангел проходит, это становится легендой и становится любовью. |
Теперь я понимаю |
каким был ангел |
что произошло между нами |
Это было самое ужасное |
безжалостный, |
самый свирепый |
Теперь я полностью понимаю |
эта гробовая тишина |
Ангел, как дела, |
целует и обнимает тебя, |
ангел для финиша. |