Перевод текста песни Real Thing - The Wedding Present

Real Thing - The Wedding Present
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Thing, исполнителя - The Wedding Present.
Дата выпуска: 02.11.2014
Язык песни: Английский

Real Thing

(оригинал)
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without
You’re smart whereas I’m just dumb
You smile and then I succumb
I love watching you when you come
But how can there be so much bliss
In one spur of the moment kiss?
I guess when it’s as good as this
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without
And the moment that I began
To fly higher than Superman
Was when you whispered: «Yes, you can»
You knew just when to undress
You understand, whereas I just guess
But this is something we both possess
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without
This is the real thing, there’s no doubt
This is what love should be about
This is a feeling I never want to be without

Настоящая Вещь

(перевод)
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
Ты умный, а я просто тупой
Ты улыбаешься, а потом я уступаю
Я люблю смотреть на тебя, когда ты приходишь
Но как может быть так много блаженства
Спонтанный поцелуй?
Я думаю, когда это так хорошо, как это
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
И в тот момент, когда я начал
Чтобы летать выше, чем Супермен
Было, когда ты шептал: «Да, ты можешь»
Вы знали, когда нужно раздеться
Вы понимаете, а я просто догадываюсь
Но это то, чем мы оба обладаем
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
Это реальная вещь, нет никаких сомнений
Это то, чем должна быть любовь
Это чувство, без которого я никогда не хочу быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be so Hard 2014
My Favourite Dress 2010
Never Said 2014
Go Go Dancer 2012
I'm Not Always so Stupid 2014
A Million Miles 2014
Everyone Thinks He Looks Daft 2014
Once More 2014
Something And Nothing 2017
Getting Better 2014
You Should Always Keep in Touch with Your Friends 2014
Why Are You Being so Reasonable Now? 2014
Not from Where I'm Standing 2014
Go Out And Get 'Em Boy 2006
Blue Eyes 2006
Shatner 2014
This Boy Can Wait 2014
Anyone Can Make a Mistake 2014
All This And More 2017
Getting Nowhere Fast 2014

Тексты песен исполнителя: The Wedding Present