Перевод текста песни January 19th - 1997

January 19th (оригинал)

I heard it from my father
My ears can barely believe
He said, «Son, I just opened the letter…
And she’s got your eyes, can’t you see?»
But you’ve got my hands to hold,
You’ve got my arms when the world gets too cold
Wherever in life you wanna go,
You’ve got my hands
What could mean more than this
You gave me a reason to live
You are my four leaf clover,
And if heaven could exist…
This is it, I’m alive
and I’m living for somebody else now
And if I’m away, I want you to know
I will be there when the storm gets too close
You’ve got my hands to hold,
You’ve got my arms when the world gets too cold
Wherever in life you wanna go,
You’ve got my hands
Lily, when you wake up
After all your dreams stop
Close your eyes and save them for the day
I’m coming home
I’ll keep you safe forever,
You know that I will never let you go.
And you’ve got my hands to hold,
You’ve got my arms when the world gets too cold
Wherever in life you wanna go,
You’ve got my hands
You’ve got my hands to hold,
You’ve got my arms when the world gets too cold
Wherever in life you wanna go,
You’ve got my hands
You’ve got my hands to hold
You’ve got my hands to hold
You’ve got my hands to hold
You’ve got my hands to hold

19 января (перевод)

Я слышал это от своего отца
Мои уши едва могут поверить
Он сказал: «Сын, я только что открыл письмо…
И у нее твои глаза, разве ты не видишь?»
Но у тебя есть мои руки, чтобы держать,
У тебя есть мои руки, когда мир становится слишком холодным
Куда бы в жизни ты ни пошла,
У тебя есть мои руки
Что может означать больше, чем это
Ты дал мне повод жить
Ты мой четырехлистный клевер,
И если бы рай мог существовать…
Это все, я жив
и теперь я живу для кого-то другого
И если меня не будет, я хочу, чтобы ты знала
Я буду там, когда буря станет слишком близко
У тебя есть мои руки, чтобы держать,
У тебя есть мои руки, когда мир становится слишком холодным
Куда бы в жизни ты ни пошла,
У тебя есть мои руки
Лили, когда ты проснешься
После того, как все твои мечты прекратятся
Закройте глаза и сохраните их на день
Я иду домой
Я сохраню тебя навсегда,
Ты знаешь, что я никогда не отпущу тебя.
И у тебя есть мои руки, чтобы держать,
У тебя есть мои руки, когда мир становится слишком холодным
Куда бы в жизни ты ни пошла,
У тебя есть мои руки
У тебя есть мои руки, чтобы держать,
У тебя есть мои руки, когда мир становится слишком холодным
Куда бы в жизни ты ни пошла,
У тебя есть мои руки
У тебя есть мои руки, чтобы держать
У тебя есть мои руки, чтобы держать
У тебя есть мои руки, чтобы держать
У тебя есть мои руки, чтобы держать