Перевод текста песни Grace - 1997

Grace (оригинал)

Tell me, tell me why
The snow is white?
But I can’t wash it all away
You left last spring
You went to find something
You could see but could never speak
West winds will wash you away
Love will lift you off the ground, don’t be afraid
Grace will fly you home again
My heart’s crying for change
For the road to bend, to be home again
And grace is where I end and you begin
My love, my friend
It’s a beautiful night
My eyes have seen no light
The sunset was the last thing on my mind
I feel your hands
You shake my face
And tell me it’s okay to believe
West winds will wash you away
Love will lift you off the ground, don’t be afraid
Grace will fly you home again
My heart’s crying for change
For the road to bend, to be home again
And grace is where I end and you begin
My love, my friend
Grace, it’s all around you
The sky is white
I’m ready to be baptized
You’re all around me, yeah
All around me
Yeah
(Yeah)
Yeah
Grace will fly you home again
Where you’re standing in the doorway
Singing songs to my old poetry
Grace will fly you home again
My heart’s crying for a change
For this pain to end, to be home again
And grace is where I end and you begin
That’s why I feel your heart and I know
That you can be my way
And I’ll say my love

Изящество (перевод)

Скажи мне, скажи мне, почему
Снег белый?
Но я не могу смыть все это
Ты ушел прошлой весной
Вы пошли, чтобы найти что-то
Вы могли видеть, но никогда не могли говорить
Западные ветры смоют тебя
Любовь поднимет тебя над землей, не бойся
Грейс снова доставит тебя домой
Мое сердце плачет о переменах
Чтобы дорога изгибалась, чтобы снова быть дома
И благодать – это место, где я заканчиваю, а вы начинаете
Моя любовь, мой друг
Это прекрасная ночь
Мои глаза не видели света
Закат был последним, о чем я думал
Я чувствую твои руки
Ты трясешь мое лицо
И скажи мне, что можно верить
Западные ветры смоют тебя
Любовь поднимет тебя над землей, не бойся
Грейс снова доставит тебя домой
Мое сердце плачет о переменах
Чтобы дорога изгибалась, чтобы снова быть дома
И благодать – это место, где я заканчиваю, а вы начинаете
Моя любовь, мой друг
Грейс, это все вокруг тебя
Небо белое
Я готов креститься
Ты вокруг меня, да
Все вокруг меня
Ага
(Ага)
Ага
Грейс снова доставит тебя домой
Где вы стоите в дверях
Пою песни на мои старые стихи
Грейс снова доставит тебя домой
Мое сердце плачет о переменах
Чтобы эта боль закончилась, чтобы снова быть дома
И благодать – это место, где я заканчиваю, а вы начинаете
Вот почему я чувствую твое сердце и знаю
Что ты можешь быть моим путем
И я скажу свою любовь