Перевод текста песни Enough Is Enough - 1997

Enough Is Enough (оригинал)

Tear the roof off my life
And gut out my insides
Hold me closer, hold me closer
Tear the roof off my life
And gut out my insides
Hold me closer, hold me closer
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
I shouldn’t have let you go I can’t believe that someone’s taken my place
You’ll see me burning bright as I walk away
Doesn’t matter it’s only a matter of time
Understand at the very least I tried
To find the cure for my own infatuous words
Still singing I’ll never let you go from my heart
Like you were the only one
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
I kiss the bottle now that it’s my only love
I am the smile I am the thing that you needed for a while
Doesn’t matter it’s only a matter of time
Understand that at the very least I tried
To find the cure for my own infatuous words
Still singing I’ll never let you go from my heart
Like you were the only one
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
Forgive me baby
Forgive away
For taking up your time and forsaking everything
Find me gone someday it’s closer than you know
So what’s to frame in light goodbye at dawn, so long goodnight
My time is wasted feeling chased
I’m running far away to you again
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall

Хватит Уже (перевод)

Сорви крышу с моей жизни
И выпотрошить мои внутренности
Держи меня ближе, держи меня ближе
Сорви крышу с моей жизни
И выпотрошить мои внутренности
Держи меня ближе, держи меня ближе
В ваших руках
Все хорошо
Я должен был сообщить вам
В твоих глазах
я все еще падаю
Я не должен был отпускать тебя, я не могу поверить, что кто-то занял мое место
Ты увидишь, как я ярко горю, когда ухожу
Неважно, это только вопрос времени
Поймите, по крайней мере, я пытался
Чтобы найти лекарство от моих собственных безрассудных слов
Все еще пою, я никогда не отпущу тебя из своего сердца
Как будто ты был единственным
В ваших руках
Все хорошо
Я должен был сообщить вам
В твоих глазах
я все еще падаю
Я целую бутылку теперь, когда это моя единственная любовь
Я улыбка, я то, что тебе нужно на некоторое время
Неважно, это только вопрос времени
Поймите, что, по крайней мере, я пытался
Чтобы найти лекарство от моих собственных безрассудных слов
Все еще пою, я никогда не отпущу тебя из своего сердца
Как будто ты был единственным
В ваших руках
Все хорошо
Я должен был сообщить вам
В твоих глазах
я все еще падаю
Прости меня, детка
Прости
За то, что тратишь свое время и отказываешься от всего
Найди меня когда-нибудь, это ближе, чем ты думаешь
Так что же кадрировать при свете прощай на рассвете, пока спокойной ночи
Мое время потрачено впустую, я чувствую, что меня преследуют.
Я снова убегаю к тебе далеко
В ваших руках
Все хорошо
Я должен был сообщить вам
В твоих глазах
я все еще падаю