Перевод текста песни C'est long long long - Dick Rivers

C'est long long long - Dick Rivers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни C'est long long long, исполнителя - Dick Rivers. Песня из альбома Disque d'or, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.04.1993
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

C'est long long long

(оригинал)
Chacun de nous dans sa vie
A presque toujours un dur moment
Qui paraît ne jamais finir
Alors ce jour-là
Oh, nous semble long, long, long, long
Oh, nous semble long, long, long, long
Le vieux Jim qui est mon ami
M’a dit avoir souffert de mille maux
Lui qui ne buvait que du whisky
Tout un jour a dû boire de l’eau
Oh, c'était long, long, long, long
Oh, c'était long, long, long, long, long, long, long, long
Je connais certains gars
Qui depuis plus de vingt ans n’oublient pas
Le jour d’un fameux débarquement
Pour eux c'était ce jour-là le plus long
Oh, c'était long, long, long, long, long, long, long, long
Oh, et c'était long, long, long, long
Ce soir c’est moi qui grâce à toi
Connais de ce fameux jour les tourments
En robe blanche tu n’en finis pas
De dire au revoir à papa et à maman
Tout ça c’est long, long, long, long
Oh oui !
Oh, tout ça c’est long, long, long, long, long, long, long, long
Oh, tout ça c’est long, long, long, long
Oh, tout ça c’est long, long, long, long, long, long, long, long
Oh, tout ça c’est long, long, long, long
(перевод)
Каждый из нас в своей жизни
Почти всегда тяжело
это никогда не кончится
Итак, в тот день
О, мы кажемся длинными, длинными, длинными, длинными
О, мы кажемся длинными, длинными, длинными, длинными
Старый Джим, мой друг
Сказал мне, что он страдал от тысячи болезней
Тот, кто пил только виски
Целый день приходилось пить воду
О, это было долго, долго, долго, долго
О, это было долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго
я знаю некоторых парней
Кто больше двадцати лет не забывает
День знаменитой посадки
Для них это был самый длинный день
О, это было долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго
О, и это было долго, долго, долго, долго
Сегодня я благодаря тебе
Знай об этом знаменитом дне мучения
В белом платье ты никогда не закончишь
Попрощаться с мамой и папой
Это все долго, долго, долго, долго
О, да !
О, это все долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго
О, это все долго, долго, долго, долго
О, это все долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго, долго
О, это все долго, долго, долго, долго
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viens me faire oublier 1966
Je suis triste ft. Muscle Shoals Sound Rhythm Section 1968
J'en ai assez 1968
Cinq heures sonnent 1968
Il avait oublié 1968
A quoi bon m'aimer 1968
Madame 1968
La Fille Qu'on A Tant Aimée 2001
Le Charlatan (Il faisait tomber la pluie) 1968
Viens tout connaître 1993
L'enfant et la guitare 1993
Personne ne m'aime 1968
Il a pris le temps 1968
Est-Ce Que Tu Le Sais ft. Les Chats Sauvages 2012
C'est pas sérieux 2012
Maman n'aime pas ma musique - "mama sure could swing a deal" 1995
Va t'en va t'en 1965
Nice baie des anges 1995
Au cœur de la nuit (A Picture of You) 2013
L’amour de ma vie (Save Your Lovin’ for Me) 2013

Тексты песен исполнителя: Dick Rivers