
Дата выпуска: 27.04.2018
Язык песни: Боснийский
Crno Beli Svet(оригинал) |
Gde god nadjes ‘ladovinu |
tu crnca posadi |
tu je crnac navikao |
ne voli da radi |
Ni ja necu da radim |
necu ni da pokusavam |
ako me budu terali |
ja cu da zabusavam |
Kako god okrenes, okreni, obrni |
crnci i dalje ostaju crni |
kako god okrenes, hteli, ne hteli |
belci i dalje ostaju beli |
Kako mogu da radim |
kad radnih navika nemam |
u ‘ladovini se ‘ladim |
blejim i malo dremam |
Izlezavam se na travi |
i hrcem kao hrcak |
citao sam cvrcak i mravi |
ja cu da budem cvrcak |
(перевод) |
Везде, где вы найдете «тень» |
там негр посадил |
вот где черный человек привык к этому |
он не любит работать |
я тоже не хочу работать |
я даже не буду пытаться |
если они заставят меня |
я собираюсь облажаться |
Куда ни повернись, повернись, повернись |
негры остаются черными |
как ни вертись, нравится тебе это или нет |
белые остаются белыми |
Как я могу работать |
когда у меня нет рабочих привычек |
в «ladovini se» ладим |
я блею и вздремну |
я лежу на траве |
а хомяк как хомяк |
Я читаю сверчков и муравьев |
я буду крикетом |
Название | Год |
---|---|
Kad Hodaš | 1983 |
Pogledaj Dom Svoj, Anđele | 2013 |
Tamna Je Noć | 2013 |
Hoću, Majko, Hoću | 2018 |
Kada padne noć | 2021 |
Dobro Jutro | 2018 |
Dva dinara druže | 2021 |
Evo ti za taksi | 1995 |
Zelena Trava Doma Mog | 2013 |
Gde Si | 2018 |
Muzičari Koji Piju | 1983 |
Nebeski Narod | 2018 |
Poslednja Pesma O Tebi | 2018 |
Izgubljen Slučaj | 2018 |
Prokockan Život | 2018 |
Kazablanka | 1983 |
Princ | 2018 |
Posle Dobrog Ručka | 2018 |
Care | 2018 |
Nojeva Barka | 2018 |