А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
R
Riblja Čorba
Tamna Je Noć
Перевод текста песни Tamna Je Noć - Riblja Čorba
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tamna Je Noć, исполнителя -
Riblja Čorba.
Песня из альбома Збогом Србијо, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 31.10.2013
Лейбл звукозаписи: WIT
Язык песни: Хорватский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Tamna Je Noć
(оригинал)
Tamna je noc
Nebo tmurno i sumorno
Nigde zvezde ni meseca
Ja se osecam umorno
Tamna je noc
Ljudi uzivaju u nadi
Da ce sve biti bolje
Da nece crknuti od gladi
Svi cekamo
Neke malo bolje dane
Tamna je noc
Zora nikako da svane
Tamna je noc
Mi malaksali i bledi
Pitamo se Kolko li ovaj zivot vredi
Tamna je noc
Ne vidi se prst pred okom
Zavrsicemo svi
U mraku uzasno dubokom
Tamna je noc
Sve je suvise mracno
Vodimo se ko nestali
To je, nazalost, tacno
Tamna je noc
Sve je propalo davno
Uz nesto malo ponosa
Mi izumiremo slavno
Темна Ночь
(перевод)
Это темная ночь
Небо хмурое и хмурое
Нигде нет звезд
я устал
Это темная ночь
Люди наслаждаются надеждой
Что все будет лучше
Что он не умрет с голоду
Мы все ждем
Некоторые немного лучшие дни
Это темная ночь
Рассвет никогда не рассветает
Это темная ночь
Мы упали в обморок и побледнели
Мы задаемся вопросом, сколько стоит эта жизнь
Это темная ночь
Вы не можете видеть палец перед вашим глазом
Мы все закончим
В темноте ужасно глубокой
Это темная ночь
Все слишком темно
Мы ориентируемся на недостающее
Это, к сожалению, правда
Это темная ночь
Все давно развалилось
С небольшой гордостью
Мы вымираем лихо
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Kad Hodaš
1983
Pogledaj Dom Svoj, Anđele
2013
Hoću, Majko, Hoću
2018
Kada padne noć
2021
Dobro Jutro
2018
Dva dinara druže
2021
Evo ti za taksi
1995
Zelena Trava Doma Mog
2013
Gde Si
2018
Muzičari Koji Piju
1983
Nebeski Narod
2018
Poslednja Pesma O Tebi
2018
Izgubljen Slučaj
2018
Prokockan Život
2018
Kazablanka
1983
Princ
2018
Posle Dobrog Ručka
2018
Care
2018
Nojeva Barka
2018
Pevač
2018
Тексты песен исполнителя: Riblja Čorba
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Catharsis
2014
Nothing That I Didn't Know
1971
Dior
2022
Hobo Blues (Or Dusty Road)
2021
Mean Machine Chant
1970
Odd Man Out
2024
That Feeling
ft. Rip Lee Pryor
2022
Time Out
1985
L'alba
2024
National Treasure 2016
ft.
Gutta
2016