| Svanulo je iznad crkve Svetog Marka
| Рассветило над церковью Святого Марка
|
| Cistaci u zutom ulice su prali
| Уборщики на желтых улицах моют
|
| Kuci su se vukli
| Они тащились домой
|
| Parovi iz parka
| Пары из парка
|
| Sta smo mogli mi smo
| Что мы могли мы сделали
|
| Jedno drugom dali
| Они дали друг другу
|
| Dobro jutro
| Доброе утро
|
| Otresas sa suknje lisce i prasinu
| Ты стряхиваешь листья и стряхиваешь пыль с юбки
|
| Struzem s pantalona ostatke od blata
| Я соскребаю остатки грязи со штанов
|
| Polako i sigurno bezis u tisinu
| Медленно и верно ты упираешься в тишину
|
| Cekaju te dole taksisti kod JAT-a
| Таксисты JAT ждут вас внизу
|
| Dobro jutro
| Доброе утро
|
| Cele noci ti si forsirala konjak
| Ты заставлял коньяк всю ночь
|
| Jutro kvari sinoc zapocete veze
| Утро портит вчерашние отношения
|
| Zorom si me sutnula
| Ты стрелял в меня на рассвете
|
| Ko poslednji dronjak
| Как последняя тряпка
|
| Ja sam ti uz pice
| я с тобой выпью
|
| Dosao ko meze
| Он пришел как закуска
|
| Dok veselo cvrkucu pticice sa grana
| Пока птицы с веток весело щебечут
|
| Sakrivas rukama razmazano lice
| Ты прячешь руками размазанное лицо
|
| U ustima vucem trulez od duvana
| Я тяну табачную гниль во рту
|
| U daljini laju dzukci lutalice
| Вдали лают бродячие сарычи
|
| Dobro jutro
| Доброе утро
|
| Cele noci ti si forsirala konjak
| Ты заставлял коньяк всю ночь
|
| Jutro kvari sinoc zapocete veze
| Утро портит вчерашние отношения
|
| Zorom si me sutnula
| Ты стрелял в меня на рассвете
|
| Ko poslednji dronjak
| Как последняя тряпка
|
| Ja sam ti uz pice
| я с тобой выпью
|
| Dosao ko meze | Он пришел как закуска |