Перевод текста песни Take It Down From The Mast - The Dubliners

Take It Down From The Mast (оригинал)

Take it down from the mast, Irish traitors,
The flag we Republicans claim.
It can never belong to Free Staters.
You brought on it nothing but shame.
Then leave it to those who are willin'
To uphold it in war or in peace.
The men who intended to kill it,
Until England’s tyranny cease.
You’ve taken our brave Liam and Rory,
You’ve murdered young Richard and Joe.
Your hands with their blood are still gory,
From fillin' the work of the foe.
For we stand with Enright and Larkin,
With Daley and Sullivan the bold.
We’ll break down the English connection,
And bring back the nation you sold.
Take it down from the mast, Irish traitors,
The flag we Republicans claim.
It can never belong to Free Staters,
You brought on in nothing but shame

Сними Его С Мачты (перевод)

Снимите его с мачты, ирландские предатели,
Флаг, который мы, республиканцы, требуем.
Он никогда не может принадлежать Свободным государствам.
Вы не принесли этому ничего, кроме позора.
Тогда оставьте это тем, кто хочет
Поддерживать его на войне или в мире.
Люди, которые намеревались убить его,
Пока не прекратится тирания Англии.
Ты забрал наших храбрых Лиама и Рори,
Вы убили юных Ричарда и Джо.
Твои руки с их кровью все еще в крови,
От заполнения работы врага.
Ибо мы поддерживаем Энрайта и Ларкина,
С Дейли и Салливаном смелым.
Мы разорвем английскую связь,
И верните нацию, которую вы продали.
Снимите его с мачты, ирландские предатели,
Флаг, который мы, республиканцы, требуем.
Он никогда не может принадлежать Свободным государствам,
Вы не принесли ничего, кроме позора