Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lily Of The Moon, исполнителя - Amberian Dawn. Песня из альбома Re-Evolution, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 12.05.2013
Лейбл звукозаписи: KHY Suomen Musiikki
Язык песни: Английский
Lily of the Moon(оригинал) | Лунная лилия(перевод на русский) |
An Indian girl, she watched the moon and lived in the stories | Юная индианка наблюдала за луной в озере и жила историями |
About the warrior of the moon who was a might god. | О лунном воине, который был могущественным божеством. |
In the nights she tried to catch the light rays from the moon | По ночам она пыталась поймать яркие лунные лучи, |
In order to hold her warrior — god whom she just loved so much. | Чтобы сохранить в себе её воина — бога, в которого она была столь влюблена. |
- | - |
She saw a reflection of the moon in a lake. | Она видела отражение луны в озере... |
- | - |
Blinded by her love, she ran into the lake. | Ослеплённая любовью, она бросилась в озеро, |
Fearlessly she swam never to catch the rays. | Бесстрашно плавая в нём, никак не могла поймать лучи, |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes | Лишь лунное сияние в её глазах мерцало, |
Just before she fell into the eternal dark. | Пока она не погрузилась в вечную тьму. |
- | - |
The warrior of the moon, he grieved for Indian girl, who had | Лунный воин горевал об индийской девушке, которая |
Devoted her life to loving him, who sacrificed herself. | Посвятила свою жизнь любви, и пожертвовала ради него собой. |
The warrior — god changed her into a lily of the moon, | Бог-воин превратил её в лунную лилию, |
A watery plant whose large flowers open during the night. | Водное растение, чьи огромные цветы распускаются в ночи. |
- | - |
See the lily opening herself towards the moon. | Смотри, как лилия распускается навстречу луне... |
- | - |
Blinded by her love, she ran into the lake. | Ослеплённая любовью, она бросилась в озеро, |
Fearlessly she swam never to catch the rays. | Бесстрашно плавая в нём, никак не могла поймать лучи, |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes | Лишь лунное сияние в её глазах мерцало, |
Just before she fell into the eternal dark. | Пока она не погрузилась в вечную тьму. |
- | - |
Blinded by her love, she ran into the lake. | Ослеплённая любовью, она бросилась в озеро, |
Fearlessly she swam never to catch the rays. | Бесстрашно плавая в нём, никак не могла поймать лучи, |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes | Лишь лунное сияние в её глазах мерцало, |
Just before she fell into the eternal dark. | Пока она не погрузилась в вечную тьму. |
Lily Of The Moon(оригинал) |
An Indian girl, she watched the moon and lived in the stories |
About the warrior of the moon who was a might god |
In the nights she tried to catch the light rays from the moon |
In order to hold her warrior — god whom she just loved so much |
She saw a reflection of the moon in a lake |
Blinded by her love, she ran into the lake |
Fearlessly she swam never to catch the rays |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes |
Just before she fell into the eternal dark |
The warrior of the moon, he grieved for Indian girl, who had |
Devoted her life to loving him, who sacrificed herself |
The warrior- god changed her into a lily of th emoon |
A watery plant whose large flowers open during the night |
See the lily opening herself towards the moon |
Blinded by her love, she ran into the lake |
Fearlessly she swam never to catch the rays |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes |
Just before she fell into the eternal dark |
Blinded by her love, she ran into the lake |
Fearlessly she swam never to catch the rays |
The shinning of the moon just shimmered in her eyes |
Just before she fell into the eternal dark |
Лилия Луны(перевод) |
Индийская девушка, она смотрела на луну и жила в сказках |
О воине луны, который был богом силы |
Ночами она пыталась поймать световые лучи луны |
Чтобы удержать своего воина — бога, которого она только что так любила |
Она увидела отражение луны в озере |
Ослепленная своей любовью, она бросилась в озеро |
Бесстрашно она плыла, чтобы никогда не поймать лучи |
Сияние луны просто мерцало в ее глазах |
Незадолго до того, как она упала в вечную тьму |
Воин луны, он оплакивал индийскую девушку, которая |
Посвятила свою жизнь любви к нему, который пожертвовал собой |
Бог-воин превратил ее в лилию луны |
Водянистое растение, большие цветы которого раскрываются ночью. |
Смотрите, как лилия открывается к луне |
Ослепленная своей любовью, она бросилась в озеро |
Бесстрашно она плыла, чтобы никогда не поймать лучи |
Сияние луны просто мерцало в ее глазах |
Незадолго до того, как она упала в вечную тьму |
Ослепленная своей любовью, она бросилась в озеро |
Бесстрашно она плыла, чтобы никогда не поймать лучи |
Сияние луны просто мерцало в ее глазах |
Незадолго до того, как она упала в вечную тьму |