Перевод текста песни Untitled (How Could This Happen to Me?) - Simple Plan

Untitled (How Could This Happen to Me?) - Simple Plan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Untitled (How Could This Happen to Me?) , исполнителя -Simple Plan
Песня из альбома: Still Not Getting Any
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:25.10.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Untitled (оригинал)Без названия (перевод)
  
I open my eyesЯ открываю глаза,
I try to see but I'm blinded by the white lightЯ пытаюсь посмотреть, но я ослеплен белым светом...
I can't remember howЯ не могу вспомнить, как,
I can't remember whyЯ не могу вспомнить, почему
I'm lying here tonightЯ лежу здесь сейчас...
  
And I can't stand the painИ я не могу вынести эту боль,
And I can't make it go awayНе могу прогнать ее,
No I can't stand the painНет, я не могу вынести эту боль...
  
[Chorus:][Припев:]
How could this happen to meКак это могло случиться со мной?
I made my mistakesЯ совершил свои ошибки,
Got no where to runБежать некуда.
The night goes onНочь не прекращается,,
As I'm fading awayИ я постепенно исчезаю....
I'm sick of this lifeЯ устал от этой жизни,
I just wanna screamМне просто хочется кричать...
How could this happen to meКак это могло случиться со мной?
  
Everybody's screamingВсе кричат,
I try to make a sound but no one hears meЯ пытаюсь произнести хоть звук, но меня никто не слышит....
I'm slipping off the edgeЯ скольжу по краю,
I'm hanging by a threadЯ держусь на волоске,
I wanna start this over againЯ хочу начать все с начала...
  
So I try to hold onto a time when nothing matteredИ я пытаюсь держаться за времена, когда ничто не имело значения.
And I can't explain what happenedЯ не могу объяснить, что случилось,
And I can't erase the things that I've doneНе могу отменить того, что совершил,
No I can'tНет, я не могу....
  
[Chorus:][Припев:]
How could this happen to meКак это могло случиться со мной?
I made my mistakesЯ совершил свои ошибки,
Got no where to runБежать некуда.
The night goes onНочь не прекращается,,
As I'm fading awayИ я постепенно исчезаю....
I'm sick of this lifeЯ устал от этой жизни,
I just wanna screamМне просто хочется кричать...
How could this happen to meКак это могло случиться со мной?
  
I made my mistakesЯ совершил свои ошибки,
Got no where to runБежать некуда.
The night goes onНочь не прекращается,,
As I'm fading awayИ я постепенно исчезаю....
I'm sick of this lifeЯ устал от этой жизни,
I just wanna screamМне просто хочется кричать...
How could this happen to meКак это могло случиться со мной?
  

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Untitled

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: