Перевод текста песни Don't Ask Me Questions - Graham Parker, The Rumour

Don't Ask Me Questions (оригинал)

Crimson autograph is what we leave behind
Everywhere man set foot
War mongers laughing loud behind a painted face
Throwing titbits to the crowd then blowing up the place
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Well I stand up for liberty but can’t liberate
Pent up agony I see you take first place
Well who does this treachery I shout with bleeding hand
Is it you or is it me well I never will understand
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Well I see the thousands screaming rushing for the cliffs
Just like lemmings into the sea, Well well well
Who waves his mighty hand and breaks the precious rules?
Well the same one must understand who wasted all these fools
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord don’t ask me questions please!
Hey Lord don’t ask me questions, Hey Lord don’t ask me questions
Hey Lord ain’t no answer in me.
(Solo)
Ain’t no answer in me no, Ain’t no answer in me
Fade on Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh

Не Задавай Мне Вопросов (перевод)

Багровый автограф — это то, что мы оставляем после себя
Везде ступала нога человека
Поджигатели войны громко смеются за разрисованным лицом
Бросать лакомые кусочки толпе, а затем взрывать место
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, пожалуйста!
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, во мне нет ответа.
(Соло)
Ну, я стою за свободу, но не могу освободить
Сдерживаемая агония, я вижу, ты занимаешь первое место
Ну, кто делает это предательство, я кричу с окровавленной рукой
Это ты или это я, ну я никогда не пойму
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, пожалуйста!
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, во мне нет ответа.
(Соло)
Ну, я вижу тысячи криков, мчащихся к скалам
Так же, как лемминги в море, Ну хорошо хорошо
Кто машет своей могучей рукой и нарушает драгоценные правила?
Ну так же надо понять, кто зря потратил всех этих дураков
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, пожалуйста!
Эй, Господи, не задавай мне вопросов, Эй, Господи, не задавай мне вопросов
Эй, Господи, во мне нет ответа.
(Соло)
Во мне нет ответа, нет, во мне нет ответа
Fade on Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э