Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgive Her, исполнителя - Swallow The Sun. Песня из альбома Ghosts of Loss, в жанре Лейбл звукозаписи: Metalhit.com
Язык песни: Английский
Forgive Her...(оригинал) | Прости её…(перевод на русский) |
| Sinking in the depths of her warm caress | Погружаюсь в глубины её тёплой нежности, |
| But the dagger I hide won't shed forgiveness | Но кинжал, что я прячу, не станет прощать. |
| Her secret is revealed or am I wrong | Её тайны стали явным, или же я ошибаюсь... |
| Though her flesh is weak, my hand is strong | И хотя её плоть так слаба, моя рука не дрогнет. |
| - | - |
| There slow days and endless nights | Неторопливыми днями и нескончаемыми ночами |
| I've learned her ways | Я хорошо изучил её повадки. |
| There open wounds and bleeding scars | Открытые раны и кровоточащие шрамы |
| Led me to her burning trails | Привели меня к её горящим следам. |
| - | - |
| I've been watching her silent sleep | Я наблюдал за её тихим сном... |
| Catching names through her sleep | Вылавливая из него имена. |
| - | - |
| The truth that lurks behind those eyes | Истина, что скрывается за этими глазами, |
| When she grabs her pillow tight | Когда она крепко сжимает подушку... |
| So stay with me awhile and enjoy the fire | Побудь со мной ещё немного, насладись этим огнём, |
| The flames that blaze in my eyes | Пламенем, что сверкает в моих глазах — |
| Are your jury and your last trial | Это твои присяжные и твой последний судебный процесс. |
| - | - |
| I've been watching her silent sleep | Я наблюдал за её тихим сном... |
| Catching names through her sleep | Вылавливая из него имена. |
| - | - |
| The vipers dance around her neck | Гадюки танцуют вокруг её шеи, |
| When she slowly turns her cheek | Когда она медленно поворачивается щекой, |
| It's getting late to leave this all | Слишком поздно отступать, |
| For I have found the cure | Ибо я уже нашёл исцеление. |
| The burning touch of her innocence | Пылающее касание её невинности |
| And her eyes so pure | И столь чистый непорочный взгляд. |
| - | - |
| I could love her but I can't forgive her | Я бы мог её любить, но не могу простить. |
| So it slowly slides inside her... | Поэтому они медленно скользят внутри неё... |
Forgive Her(оригинал) |
| Sinking in the depths of her warm caress |
| But the dagger I hide won’t shed forgiveness |
| Her secret is revealed or am I wrong |
| Though her flesh is weak, my hand is strong |
| There slow days and endless nights |
| I’ve learned her ways |
| There open wounds and bleeding scars |
| Led me to her burning trails |
| I’ve been watching her silent sleep |
| Catching names through her sleep |
| The truth that lurks behind those eyes |
| When she grabs her pillow tight |
| So stay with me awhile and enjoy the fire |
| The flames that blaze in my eyes |
| Are your jury and your last trial |
| I’ve been watching her silent sleep |
| Catching names through her sleep |
| The vipers dance around her neck |
| When she slowly turns her cheek |
| It’s getting late to leave this all |
| For I have found the cure |
| The burning touch of her innocence |
| And her eyes so pure |
| I could love her but I can’t forgive her |
| So it slowly slides inside her… |
Прости Ее(перевод) |
| Погружаясь в глубины ее теплой ласки |
| Но кинжал, который я прячу, не прольет прощения |
| Ее тайна раскрыта или я ошибаюсь |
| Хотя ее плоть слаба, моя рука сильна |
| Там медленные дни и бесконечные ночи |
| Я узнал ее способы |
| Там открытые раны и кровоточащие шрамы |
| Привела меня к ее горящим тропам |
| Я наблюдал за ее тихим сном |
| Ловля имен во сне |
| Правда, которая скрывается за этими глазами |
| Когда она крепко сжимает подушку |
| Так что оставайтесь со мной и наслаждайтесь огнем |
| Пламя, которое пылает в моих глазах |
| Ваше присяжное и ваш последний суд |
| Я наблюдал за ее тихим сном |
| Ловля имен во сне |
| Змеи танцуют вокруг ее шеи |
| Когда она медленно поворачивает щеку |
| Уже поздно бросать все это |
| Потому что я нашел лекарство |
| Жгучее прикосновение ее невинности |
| И ее глаза такие чистые |
| Я мог бы любить ее, но я не могу ее простить |
| Так что это медленно скользит внутри нее… |