| A l’abri du soleil dans les rues de leur ville
| Укрытые от солнца на улицах своего города
|
| Aujourd’hui tout est pareil, demain où seront ils?
| Сегодня все то же самое, завтра где они будут?
|
| Ces odeurs, ces couleurs c’est pour la dernière fois
| Эти запахи, эти цвета в последний раз
|
| Retenir tout par coeur au plus profond de soi
| Запомни все глубоко внутри
|
| Il est avec son frère
| Он со своим братом
|
| Ils partent tout à l’heure
| Они сразу уходят
|
| Un secret pour son père
| Секрет от отца
|
| La promesse à sa soeur
| Обещание своей сестре
|
| De protéger son frère
| Чтобы защитить своего брата
|
| Quand ils seront loin d’ici
| Когда они далеко отсюда
|
| La lettre pour sa mère
| Письмо для его матери
|
| Pardon, merci
| Извините, спасибо
|
| Ils vont quitter leur ville comme ils savent déjà
| Они покинут свой город, как будто уже знают
|
| Que l’avenir a un prix avant que d'être un choix
| Что будущее имеет цену, прежде чем стать выбором
|
| D’ici peu sans amour tout au bout de la rue
| Скоро без любви в конце улицы
|
| Pour un pays moins chaud ils auront disparu
| Для более прохладной страны их не будет
|
| Il est avec son frère
| Он со своим братом
|
| Ils partent tout à l’heure
| Они сразу уходят
|
| Un secret pour son père
| Секрет от отца
|
| La promesse à sa soeur
| Обещание своей сестре
|
| De protéger son frère
| Чтобы защитить своего брата
|
| Quand ils seront loin d’ici
| Когда они далеко отсюда
|
| La lettre pour sa mère
| Письмо для его матери
|
| Pardon, merci
| Извините, спасибо
|
| A l’ombre d’un café s’ils prennent leur temps
| В тени кофе, если они не торопятся
|
| Ils ne sont pas pressés de ce qui les attend
| Они не спешат о том, что их ждет
|
| Respirant l’atmosphère tout en fermant les yeux
| Вдыхая атмосферу, закрыв глаза
|
| Ne sachant pas quoi faire pour s’en souvenir mieux
| Не зная, что делать, чтобы лучше запомнить
|
| Il est avec son frère
| Он со своим братом
|
| Ils partent tout à l’heure
| Они сразу уходят
|
| Un secret pour son père
| Секрет от отца
|
| La promesse à sa soeur
| Обещание своей сестре
|
| De protéger son frère
| Чтобы защитить своего брата
|
| Quand ils seront loin d’ici
| Когда они далеко отсюда
|
| La lettre pour sa mère
| Письмо для его матери
|
| Pardon, merci
| Извините, спасибо
|
| Il est avec son frère
| Он со своим братом
|
| Un secret pour son père
| Секрет от отца
|
| De protéger son frère
| Чтобы защитить своего брата
|
| Quand ils seront loin d’ici
| Когда они далеко отсюда
|
| La lettre pour sa mère
| Письмо для его матери
|
| Pardon, merci | Извините, спасибо |