| Wenn ich (оригинал) | Когда я (перевод) |
|---|---|
| Du bist nicht von dieser Welt | Ты не от мира сего |
| Vom Universum bestellt | По заказу Вселенной |
| Mein Engel, der du bist | Мой ангел, что ты |
| Du bist der Mensch, dem man traut | Вы человек, которому можно доверять |
| Der nicht auf Luftschlösser baut | Кто не строит воздушные замки |
| Den man liebt, so wie er ist | Кого ты любишь таким, какой он есть |
| Lass uns lachen | давай смеяться |
| Verrücktes machen | делать сумасшедшие вещи |
| Nur wir zwei gegen den Rest der Welt | Только мы вдвоем против остального мира |
| Für die Freundschaft, die uns zusammen hält | За дружбу, которая держит нас вместе |
| Wenn ich für Dich | Если я для тебя |
| Mit einem Lächeln im Gesicht | С улыбкой на лице |
| Alles stehen lass und geh' | Оставь все и иди |
| Ganz ohne Worte Dich versteh | Понять тебя без слов |
| Wenn Du für mich | если ты для меня |
| Das Eis in meiner Seele brichst | ломая лед в моей душе |
| Was auch zwischen uns sich stellt | Что бы ни было между нами |
| Damit retten wir die Welt | Вот как мы спасаем мир |
| Uns zwei verbindet so viel | У нас двоих так много общего |
| So ein bestimmtes Gefühl | Определенное чувство |
| Ich spür' was Du gerade denkst | Я чувствую, о чем ты думаешь |
| Wenn andere kommen und gehen | Когда другие приходят и уходят |
| Bleibt unsere Freundschaft bestehen | Пусть наша дружба выдержит |
| Egal wohin man lenkt? | Независимо от того, куда вы рулите? |
| Lass uns lachen | давай смеяться |
| Bei Kissenschlachten | На боях подушками |
| Nur wir zwei gegen den Rest der Welt | Только мы вдвоем против остального мира |
| Auf die Freundschaft, die uns zusammen hält | За дружбу, которая держит нас вместе |
Перевод текста песни Wenn ich - Yvonne Catterfeld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn ich , исполнителя -Yvonne Catterfeld
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.02.2004
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: