Перевод текста песни Épisode II - Yuzmv

Épisode II (оригинал)

J’ai gardé la haine
J’suis toujours dans la jungle
Regarde, j’traverse le monde en nageant
J’suis fort pour imager les trucs que t’imagines
Mais bon j’aurais dû vivre dans un jeu
J’sais pas si tu m’entends ou même si tu m’as vu
T’as mal au cœur, tu marches sous la pluie
J’te vois crier la nuit, j’me réveille en apnée
Ça r’commence deux jours après
Ça fait trop mal je sais mais j’peux rien y faire
J’ai beaucoup d’insomnies, j’prends des somnifères
J’me croyais magicien
J’mets ton cœur en boîte avec des piques de fer
J’l’ai fait tourner si vite qu’il a disparu
Pardonne-moi
J’t’ai fait du mal mais j’veux pas d’amour
J’ai mis des coups de poing dans mon armoire
J’deviens maudit comme des potes à moi
Reste encore un peu, je lui avais demandé ho non non
(J'ai dû glisser quand j’escaladais la montagne)
Si j’descends en rappel, j’suis pas sûr de r’monter hum
('Y a tout l’monde dans ma tête qui parle en même temps)
Yuzmv veut devenir un mé-chant, j’peux pas l’arrêter en m’blessant
(Quand j’ai voulu partir il a gardé le moteur)
J’l’ai vu tenir une hache moi, tout l’monde est mort dans mes cau-ch'mars
(Chaqu'fois qu’j’me réveille j’ai de moins en moins peur)

Épisode II (перевод)

Я сохранил ненависть
я все еще в джунглях
Смотри, я пересекаю мир вплавь
Я хорошо представляю то, что ты себе представляешь
Но эй, я должен был жить в игре
Я не знаю, слышишь ли ты меня или даже видишь ли ты меня
Твое сердце болит, ты идешь под дождем
Я вижу, как ты кричишь ночью, я просыпаюсь в апноэ
Через два дня опять начинается
Это слишком больно, я знаю, но я ничего не могу с этим поделать.
У меня сильная бессонница, я принимаю снотворное
Я думал, что я волшебник
Я положил твое сердце в ящик с железными шипами
Скрутил его так быстро, что он исчез
Простите меня
Я причиняю тебе боль, но я не хочу любви
Я положил несколько ударов в свой шкаф
Я становлюсь проклятым, как мои друзья
Побудь еще немного, я спросил его, хо нет нет
(Должно быть, я поскользнулся, когда поднимался на гору)
Если я спущусь, я не уверен, что поднимусь на гул
(«Все в моей голове говорят одновременно)
Юзьмв хочет стать злодеем, я не могу его остановить, покалечив себя
(Когда я хотел уйти, он оставил мотор)
Я видел, как он держал топор, в моих кошмарах все умерли
(Каждый раз, когда я просыпаюсь, мне становится все меньше и меньше страшно)