Перевод текста песни There Was A Thump, Then Another - You, Me, And Everyone We Know

There Was A Thump, Then Another (оригинал)

There was a thump, then another*
That came quicker than the others
And yet, try as I may
They kept speeding up that way
I was the same two consonants
I just wanted u, all vowels
There was some twisting and some turning
Like Sam Cooke dancing on my bowels
What makes you hot like an oven
Sweat like a barrel
Of a shotgun pointed at you
Held by the devil
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
Sway to the right
Snake under charm, I couldn’t fight
Without thought she took my hand
It seems she’s already made plans
Now my feet keep shifting nervously
Stripping shine right off the floor
And my sweat glands keep shouting
We can’t take it any more
What makes you hot like an oven
Sweat like a barrel
Of a shotgun pointed at you
Held by the devil
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
What makes you hot like an oven
Sweat like a barrel
Of a shotgun pointed at you
Held by the devil
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
I wouldn’t call it love
But my heart sure is pumping blood
It isn’t pretty but it works
No it’s not sharp but it still hurts
I was the same two consonants

Раздался Глухой Удар, Потом Еще Один. (перевод)

Раздался удар, затем еще один*
Это пришло быстрее, чем другие
И все же, как ни старайся
Они продолжали ускоряться таким образом
Я был тем же двумя согласными
Я просто хотел тебя, все гласные
Было какое-то скручивание и какое-то поворот
Как Сэм Кук, танцующий на моем кишечнике
Что делает тебя горячим, как печь
Пот, как бочка
Из дробовика, направленного на вас
Удерживает дьявол
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
Повернуться вправо
Змея под очарованием, я не мог бороться
Не задумываясь, она взяла меня за руку
Кажется, у нее уже есть планы
Теперь мои ноги продолжают нервно переминаться
Зачистка блеска прямо с пола
И мои потовые железы продолжают кричать
Мы больше не можем этого терпеть
Что делает тебя горячим, как печь
Пот, как бочка
Из дробовика, направленного на вас
Удерживает дьявол
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
Что делает тебя горячим, как печь
Пот, как бочка
Из дробовика, направленного на вас
Удерживает дьявол
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
я бы не назвала это любовью
Но мое сердце точно качает кровь
Это некрасиво, но это работает
Нет, не остро, но все равно больно
Я был тем же двумя согласными