Перевод текста песни James Brown is Dead - You, Me, And Everyone We Know

James Brown is Dead (оригинал)

This isn’t love
It would require too much touching up
This isn’t love
A word like that just isn’t rough enough
And there’s a pair of size sevens k-k-keeping the beat
And I’m staring pretty hard but it’s not at her feet
She caught my glances and she walked right up my way
James Brown is dead
So, what’s the point in pretending
Any of us still have some kind of soul?
Get it our of your head
What’s the point in remembering?
It’s assured that you’re not breaking the mold
James Brown is dead
Oh, something I can’t quite find inside myself
Love, so I look for it in someone else
And there’s a pair of size sevens k-k-keeping the beat
I’m staring pretty hard but it’s not at her feet
She caught my glances and she walked right up my way
And they’re still stuck in my head
Every single word she said
That breathy jingle
James Brown is dead
So, what’s the point in pretending
Any of us still have some kind of soul?
Get it our of your head
What’s the point in remembering?
It’s assured that you’re not breaking the mold
James Brown is dead
And they’re still stuck in my head
Every single word she said
That breathy jingle
James Brown is dead
So, what’s the point in pretending
Any of us still have some kind of soul?
Get it our of your head
What’s the point in remembering?
It’s assured that you’re not breaking the mold
James Brown is dead
James Brown is dead
Get it our of your head

Джеймс Браун мертв (перевод)

это не любовь
Это потребует слишком много подкраски
это не любовь
Такое слово недостаточно грубо
И есть пара семерок размера k-k-держать ритм
И я довольно пристально смотрю, но не на ее ноги
Она поймала мой взгляд и подошла прямо ко мне
Джеймс Браун мертв
Итак, какой смысл притворяться
У кого-нибудь из нас еще есть какая-то душа?
Получите это из головы
Какой смысл помнить?
Уверен, что вы не нарушаете форму
Джеймс Браун мертв
О, что-то я не могу найти внутри себя
Любовь, поэтому я ищу ее в ком-то другом
И есть пара семерок размера k-k-держать ритм
Я смотрю довольно пристально, но это не на ее ноги
Она поймала мой взгляд и подошла прямо ко мне
И они все еще застряли в моей голове
Каждое слово, которое она сказала
Этот хриплый звон
Джеймс Браун мертв
Итак, какой смысл притворяться
У кого-нибудь из нас еще есть какая-то душа?
Получите это из головы
Какой смысл помнить?
Уверен, что вы не нарушаете форму
Джеймс Браун мертв
И они все еще застряли в моей голове
Каждое слово, которое она сказала
Этот хриплый звон
Джеймс Браун мертв
Итак, какой смысл притворяться
У кого-нибудь из нас еще есть какая-то душа?
Получите это из головы
Какой смысл помнить?
Уверен, что вы не нарушаете форму
Джеймс Браун мертв
Джеймс Браун мертв
Получите это из головы