Перевод текста песни A Pleasant Bummer - You, Me, And Everyone We Know

A Pleasant Bummer (оригинал)

They say it’s all about perspective
Well how’s this?
Twenty years on, depressive and my shirts don’t fit
I think I’ve started dwelling
On the equivalent of the spelling
When I know the meaning
It’s just a word I have trouble reading
If you’re on the road right now
By God I hope you packed a sweater
You’re gonna be really disappointed
If you held hope for better weather
But kin like us we grow so tough
Our skin gets thick as heavy leather
Yeah, we’re doomed and blessed, I guess
You tend to feel a bit defective
When you miss most every mark expected
You know some say that I deserve this
I’m fast at peace now, at least for the moment
Until the next crowd looks on and wonder as they ask how
I turn my self over like a rock
So you can all see just what’s under
Every single creepy crawly
Will have you itching as you wonder
Are you solid like the rock or more prone to break asunder?
Yeah I’m doomed, I’m blessed, I guess

Приятный Облом (перевод)

Говорят, все дело в перспективе
Ну как это?
Двадцать лет спустя, депрессия, и мои рубашки не подходят
Я думаю, что начал жить
Об эквиваленте написания
Когда я знаю значение
Это просто слово, которое я не могу прочитать
Если вы сейчас в пути
Ей-богу, надеюсь, ты упаковал свитер
Вы будете очень разочарованы
Если вы надеялись на лучшую погоду
Но такие же, как мы, мы становимся такими жесткими
Наша кожа становится толстой, как тяжелая кожа
Да, мы обречены и благословлены, я думаю
Вы склонны чувствовать себя немного ущербным
Когда вы пропускаете почти все ожидаемые отметки
Вы знаете, некоторые говорят, что я заслуживаю этого
Сейчас я спокоен, по крайней мере, на данный момент
Пока следующая толпа не увидит и не задастся вопросом, как
Я переворачиваю себя, как камень
Так что вы все можете видеть, что находится под
Каждый жуткий ползучий
У вас будет зуд, когда вы задаетесь вопросом
Вы тверды, как скала, или более склонны к тому, чтобы расколоться?
Да, я обречен, я благословлен, наверное