Перевод текста песни Moon, Roll Me Away - You, Me, And Everyone We Know

Moon, Roll Me Away (оригинал)

The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
As long as I remember now
The salty taste in my mouth
Has always forced me to spout
A song ringing like a shout
This ebb and flow has got me less high than low
This ebb and flow has got me less high than low
I’m the tide, we both know I can’t stay
But nothing short of the moon could ever pull me away
Fight as I might, this is just a display
We both know we’re only here at this beach for the day
I’m the tide, we both know I can’t stay
But nothing short of the moon is gonna roll me away
Fight as I might, this is just a display
We both know we’re only here at this beach for the day
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
(We both know we’re only here at this beach for the day)
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down.
(Moon, roll me away)
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
(Roll me away)
The day’s proved to come with its fair share of burns
The sun has now all but gone down
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»
I know the flow, so I say: «Moon, roll me away.»

Луна, Откати Меня Прочь. (перевод)

Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
Насколько я помню сейчас
Соленый привкус во рту
Всегда заставлял меня изрыгать
Песня звучит как крик
Эти приливы и отливы сделали меня менее высоким, чем низким
Эти приливы и отливы сделали меня менее высоким, чем низким
Я волна, мы оба знаем, что я не могу остаться
Но ничто, кроме луны, не могло оттолкнуть меня
Сражайся, как могу, это всего лишь показ
Мы оба знаем, что здесь на этом пляже только один день
Я волна, мы оба знаем, что я не могу остаться
Но ничто, кроме луны, не оттолкнет меня
Сражайся, как могу, это всего лишь показ
Мы оба знаем, что здесь на этом пляже только один день
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
(Мы оба знаем, что находимся на этом пляже только один день)
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти село.
(Луна, откати меня)
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
(Отбрось меня)
Этот день принес немало ожогов
Солнце уже почти зашло
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».
Я знаю течение, поэтому говорю: «Луна, откати меня».