| I think I tried to wake up too fast
| Я думаю, что пытался проснуться слишком быстро
|
| From what must have been a two-year nap.
| Должно быть, это был двухлетний сон.
|
| Then I hit my head
| Затем я ударился головой
|
| And it was back to bed for a while.
| И ненадолго вернулся в постель.
|
| I woke up 24 in Texas,
| Я проснулся 24 года в Техасе,
|
| Breaking a sweat to expand my nexus
| Вспотела, чтобы расширить свой нексус
|
| Then it occurred to me,
| Потом мне пришло в голову,
|
| Maybe I shouldn’t be
| Может быть, я не должен быть
|
| Making excuses to cope so liberally.
| Оправдания, чтобы справляться так либерально.
|
| They say, «Some things just don’t wash out,»
| Говорят: «Некоторые вещи просто не смываются».
|
| but I’ve been dying to know what getting clean is all about.
| но я очень хочу узнать, что такое чистота.
|
| And now, years have gone by,
| И вот прошли годы,
|
| but it’s still stuck in my mind:
| но это все еще застряло в моей памяти:
|
| Some things just don’t wash out.
| Некоторые вещи просто не отстирываются.
|
| For too long now, I’ve sung the same sad song
| Слишком долго я пел одну и ту же грустную песню
|
| But I didn’t even write it, I was just singing along.
| Но я даже не писал ее, я просто подпевал.
|
| But the problem with change is it’s hard
| Но проблема с изменениями в том, что это сложно
|
| Like finding lively conversation in graveyards.
| Например, найти оживленную беседу на кладбищах.
|
| I hit the nail on the head,
| Я попал в самую точку,
|
| Drove it straight through my hand.
| Прогнал его прямо через мою руку.
|
| I have martyred myself in a scheme not-so-grand.
| Я принял мученическую смерть в не очень грандиозном замысле.
|
| We’re deserving of men left to rot in a rag,
| Мы заслуживаем мужчин, оставленных гнить в тряпке,
|
| Haven’t done shit with my life,
| Ни хрена не сделал со своей жизнью,
|
| My skin is starting to sag.
| Моя кожа начинает провисать.
|
| You drink too much.
| Ты слишком много пьешь.
|
| Your mind’s unfit.
| Ваш разум не в порядке.
|
| You really can’t afford to live like this.
| Вы действительно не можете позволить себе так жить.
|
| You’re almost there, but still so far.
| Вы почти у цели, но все еще так далеко.
|
| Everyone.
| Каждый.
|
| They say, «Some things just don’t wash out,»
| Говорят: «Некоторые вещи просто не смываются».
|
| but I’ve been dying to know what getting clean is all about.
| но я очень хочу узнать, что такое чистота.
|
| And now, years have gone by,
| И вот прошли годы,
|
| but it’s still stuck in my mind:
| но это все еще застряло в моей памяти:
|
| Some things just don’t wash out.
| Некоторые вещи просто не отстирываются.
|
| You’ve gotta dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve got to dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve gotta dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve got to dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve gotta dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve got to dig (deep, deep, deep)
| Вы должны копать (глубоко, глубоко, глубоко)
|
| You’ve gotta dig, you’ve gotta dig.
| Ты должен копать, ты должен копать.
|
| They say, «Some things just don’t wash out,»
| Говорят: «Некоторые вещи просто не смываются».
|
| but I’ve been dying to know what getting clean is all about.
| но я очень хочу узнать, что такое чистота.
|
| And now, years have gone by,
| И вот прошли годы,
|
| but it’s still stuck in my mind:
| но это все еще застряло в моей памяти:
|
| Some things just don’t wash out.
| Некоторые вещи просто не отстирываются.
|
| They say, «Some things just don’t wash out,»
| Говорят: «Некоторые вещи просто не смываются».
|
| but I’ve been dying to know what getting clean is all about.
| но я очень хочу узнать, что такое чистота.
|
| And now, years have gone by,
| И вот прошли годы,
|
| but it’s still stuck in my mind:
| но это все еще застряло в моей памяти:
|
| Some things just don’t wash out. | Некоторые вещи просто не отстирываются. |