Перевод текста песни Shock and Awe - You, Me, And Everyone We Know

Shock and Awe (оригинал)

I was lost for a while
I was knee deep in denial
I was lost for a while
Without my stride my step my style
It took a lot of digging up bones
In my backyard nightly
I’m half a bottle in
I’m just now feeling feisty
A few things could slip
So you’ll have to forgive me
No more walking the line
I’m getting downright frisky
I’ve kept it clean, but now it’s high time
For every dirty, awful word
You’ve had your chance to make your peace
But now I’m gonna make sure this hurts
Yeah, this is Shock
This is Awe
This is War
This is the 'Fuck You' to Richard Reines
Who told me I should lose some weight
Come to think of it, Payne, you too
You screwed our fans, so we screwed you
And up to this point, I think we’ve been pretty cool
About losing tours to bands with only half of our pull
I wouldn’t call it bitter, but I’ve grown to feel slighted
There’s a party going on, we’re living life uninvited
I’ve kept it clean, but now it’s high time
For every dirty, awful word
You’ve had your chance to make your peace
But now I’m gonna make sure this hurts
Yeah, this is Shock
This is Awe
This is War
Yeah, this is Shock
This is Awe
This is War

Shock and Awe (перевод)

Я был потерян на некоторое время
Я был по колено в отрицании
Я был потерян на некоторое время
Без моего шага, мой шаг, мой стиль
Потребовалось много выкапывания костей
На моем заднем дворе каждую ночь
Я полбутылки в
Я просто сейчас чувствую себя злым
Некоторые вещи могут проскользнуть
Так что вам придется простить меня
Больше не нужно ходить по линии
Я становлюсь резвым
Я держал его в чистоте, но сейчас самое время
За каждое грязное, ужасное слово
У вас был шанс помириться
Но теперь я собираюсь убедиться, что это больно
Да, это шок
Это трепет
Это война
Это "Fuck You" для Ричарда Рейнса
Кто сказал мне, что я должен похудеть
Подумай об этом, Пейн, ты тоже
Вы облажались с нашими фанатами, поэтому мы облажались с вами
И до этого момента, я думаю, мы были довольно круты
О проигрыше туров группам с половиной нашего участия
Я бы не назвал это горьким, но я стал чувствовать себя обиженным
Идет вечеринка, мы живем без приглашения
Я держал его в чистоте, но сейчас самое время
За каждое грязное, ужасное слово
У вас был шанс помириться
Но теперь я собираюсь убедиться, что это больно
Да, это шок
Это трепет
Это война
Да, это шок
Это трепет
Это война