Перевод текста песни I'm Losing Weight for You - You, Me, And Everyone We Know

I'm Losing Weight for You (оригинал)

Don’t want to sing about girls
Or what they mean to me
I’m too narcissistic for all the scenery
My mood is never as bright as it seems to be
Transition from Jekyll to Hyde too seamlessly
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess with it, my white flag is up
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I was lost for a while without my style
I was lost for a while, but I’m back
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess… (Oh, fuck it!)
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
(He's losing weight for you)
I’m losing weight for you

I'm Losing Weight for You (перевод)

Не хочу петь о девушках
Или что они значат для меня
Я слишком самовлюблен для всех этих пейзажей
Мое настроение никогда не бывает таким ярким, как кажется
Переход от Джекила к Хайду слишком плавный
Но если ты это слышишь, с меня хватит
Прямых линий и тяжелых грузов
Я просто не такой жесткий
После моей ночи, которая заканчивается рвотой
Как только я уберу с собой беспорядок, мой белый флаг поднимется.
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я потерялся на некоторое время без своего стиля
Я был потерян на некоторое время, но я вернулся
Но если ты это слышишь, с меня хватит
Прямых линий и тяжелых грузов
Я просто не такой жесткий
После моей ночи, которая заканчивается рвотой
Как только я уберу свой беспорядок... (О, черт возьми!)
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
Я худею для тебя
(Он худеет для вас)
Я худею для тебя