| Üşütmeyi öksürükle sökersin
| Вы простужаетесь с кашлем
|
| Yalnızken illa ki de içersin
| Ты должен пить, когда ты один
|
| Soğukta çay, sıcakta buz
| Чай на холоде, лед на горячем
|
| Kaşıma yaramı, ben ona bastım tuz
| Я поцарапал рану, наступил на соль
|
| Anlamıycaklar veya hor bak’caklar
| Они не поймут или презирают
|
| Yerin dibinde iyiler, üstünde de alçaklar
| Им хорошо внизу под землей, и низко над
|
| Belki umudunu çalacaklar, belki de şarkını
| Может быть, они украдут твою надежду, может быть, твою песню
|
| Terkedilip gidenler desinler bu bizim şarkımız
| Пусть те, кто покинут, скажут, что это наша песня
|
| Gizlimiz saklımız ol’cak elbette herkesten
| Конечно, наш секрет будет скрыт от всех.
|
| Kötü, çirkin, adi, pislik soğutur meslekten
| Плохая, уродливая, подлая, грязная охлаждает профессию
|
| İçinden küfretme, yüzüne yansıyo'
| Не ругайся внутри, это отражается на твоем лице'
|
| İçindeki dışına vursa harbi çıkar tansiyon
| Если он попадет снаружи внутрь, кровяное давление выйдет наружу.
|
| Kesmeli iki bakış yan yan süzerek
| Два косых взгляда в сторону
|
| Ölmezsin, öğrenirsin bi'çok şeyi düşerek
| Ты не умираешь, ты многому учишься, падая
|
| İyiler kötüye, çirkinler güzele denk
| Хорошее равно плохому, уродливое равно красивому
|
| Boşver sen selfie yap, kameracı çek çek!
| Забудь, сделай селфи, снимай оператора!
|
| N’oluyo' or’da bi' dak’ka ya?
| Что случилось, минутка в 'или'?
|
| Olmaz dediğin oluverir, dikkat, dikkat!
| То, о чем вы говорите, не может случиться, внимание, внимание!
|
| Kaybettiren ne varsa inat, inat
| Что бы ни заставило вас проиграть, упрямство, упрямство
|
| Yokluk varını satar fiyat, fiyat
| Бедность продает свое богатство, цена, цена
|
| İster herkes kendi isteği olsun
| Пусть у каждого будет своя воля
|
| İstediği olmayınca sana kötü olumsuz
| Когда вы не получаете то, что хотите, плохой негатив
|
| Cümleler konuşmaya başlarsa hint kumaşı
| Индийская ткань, если предложения начинают говорить
|
| Kaybeden anlamaz kazandım sandıysa yarışı
| Если проигравший не понимал, он думал, что выиграл гонку
|
| Dalışı uykuya geceden kalmaysa
| Если его погружение в сон на ночь
|
| Vurgun yiyeceğini bilip de dibe daldıysa
| Если бы он знал, что собирается съесть хит и нырнул на дно
|
| İki tatlı söze mecnun olup yandıysa
| Если он повесился на двух сладких словах и сгорел
|
| İlla ki gözü dolacak hatırasıysa
| Если это память, которая прольет слезы
|
| Kalmadıysa yoku sev’ce’n n’ap’ca’n
| Если это не так, ты любишь ce'n n'ap'ca'n
|
| Aradığın ben değilim (başkası başkan)
| Я не тот, кого вы ищете (кто-то другой президент)
|
| Cümle sonu virgül saha dışı, taçta
| Запятая в конце предложения за пределами, на короне
|
| Kırmızı kart yiyenlere selam olsun maçtan
| Приветствую тех, кто получил красную карточку с матча
|
| Saatin kaçta: Akrep, yelkovan?
| Который час: часовая и минутная стрелки?
|
| Mahalle roman havası: Halay ve Balkan
| Новая атмосфера соседства: Халай и Балкан
|
| Biz Müslüm dinliyo’z, yok Demet, Tarkan
| Мы слушаем мусульман, нет Демет, Таркан
|
| Olamaz sevdiğime bir tane sarkan
| Это не может быть тот, кого я люблю, тот, кто болтается
|
| Rap Genius Türkiye | Гений рэпа Турция |