Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Still Wait For You, исполнителя - XYLØ. Дата выпуска: 09.03.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Still Wait for You(оригинал) | Я всё жду тебя(перевод на русский) |
| Sometimes I feel like I can't remember | Иногда мне кажется, что я не могу вспомнить, |
| Waking up with you when we were together | Как мы просыпались вместе по утрам. |
| I lost my temper, you left at midnight | Я потеряла свой запал, ты оставил меня в полночь, |
| We saw the tears fall like rain on the headlights | И слёзы падали, как дождинки на фары. |
| - | - |
| It was always you and me | Между нами всегда была химия, |
| How could we be nothing, nothing? | Как мы превратились в ничто? |
| I know that we don't speak | Знаю, мы не общаемся, |
| But if I could ask you one thing, one thing | Но если бы я могла задать тебе один вопрос... |
| - | - |
| Why can't we fucking get along? | Почему, чёрт возьми, мы не можем помириться? |
| Forget everything we did wrong | Забыть всё, что сделали не так, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет. |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя, |
| No, I don't want this to be true | Нет, я не хочу, чтобы было так, |
| This beautiful disaster is you | Ты — прекрасная катастрофа, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня. |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя. |
| - | - |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| I still wait for you | Я всё жду тебя. |
| - | - |
| Lately I can't sleep, I flip the pillow | В последнее время не могу заснуть, переворачиваю подушку, |
| Tossing and turning and checking my cellphone | Ворочаюсь, ёрзаю, проверяю телефон. |
| My head is a mess and so is my bedroom | В голове — каша, и в спальне кавардак, |
| I write a text then delete it, "I love you" | Я написала смс-ку: "Люблю", и тут же удалила. |
| - | - |
| It was always you and me | Между нами всегда была химия, |
| How could we be nothing, nothing? | Как мы превратились в ничто? |
| I know that we don't speak | Знаю, мы не общаемся, |
| But if I could ask you one thing, one thing | Но если бы я могла задать тебе один вопрос... |
| - | - |
| Why can't we fucking get along? | Почему, чёрт возьми, мы не можем помириться? |
| Forget everything we did wrong | Забыть всё, что сделали не так, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя, |
| No, I don't want this to be true | Нет, я не хочу, чтобы было так, |
| This beautiful disaster is you | Ты — прекрасная катастрофа, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя. |
| - | - |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| I still wait for you | Я всё жду тебя. |
| - | - |
| Every second feels like forever | Каждая секунда кажется вечностью, |
| Where the fuck you been? Are you listening? | Где, чёрт возьми, тебя носит? Ты меня слушаешь? |
| Don't know what you've got until it's gone and | Мы не ценим того, что имеем, пока не потеряем, |
| Baby, all I need is you to tell me | Милый, я хочу лишь, чтобы ты сказал мне... |
| - | - |
| Why can't we fucking get along? (I still wait for you) | Почему, чёрт возьми, мы не можем помириться? |
| Forget everything we did wrong (I still wait for you) | Забыть всё, что сделали не так, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя, |
| No, I don't want this to be true (I still wait for you) | Нет, я не хочу, чтобы было так, |
| This beautiful disaster is you (I still wait for you) | Ты — прекрасная катастрофа, |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя. |
| - | - |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| I still wait for you | Я всё жду тебя. |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you | Я всё жду тебя, |
| - | - |
| 'Cause you've been the one | Ведь ты был единственным для меня, |
| You know this will never change | Ты знаешь, что это так и будет, |
| But everyday, I still wait for you | Но каждый день я всё жду тебя. |
I Still Wait For You(оригинал) |
| Sometimes I feel like I can’t remember |
| Waking up with you when we were together |
| I lost my temper, you left at midnight |
| We saw the tears fall like rain on the headlights |
| It was always you and me |
| How could we be nothing, nothing? |
| I know that we don’t speak |
| But if I could ask you one thing, one thing |
| Why can’t we fucking get along? |
| Forget everything we did wrong |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| No, I don’t want this to be true |
| This beautiful disaster is you |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| I still wait for you |
| Lately I can’t sleep, I flip the pillow |
| Tossing and turning and checking my cellphone |
| My head is a mess and so is my bedroom |
| I write a text then delete it, «I love you» |
| It was always you and me |
| How could we be nothing, nothing? |
| I know that we don’t speak |
| But if I could ask you one thing, one thing |
| Why can’t we fucking get along? |
| Forget everything we did wrong |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| No, I don’t want this to be true |
| This beautiful disaster is you |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| I still wait for you |
| Every second feels like forever |
| Where the fuck you been? |
| Are you listening? |
| Don’t know what you’ve got until it’s gone and |
| Baby, all I need is you to tell me |
| Why can’t we fucking get along? |
| (I still wait for you) |
| Forget everything we did wrong (I still wait for you) |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| No, I don’t want this to be true (I still wait for you) |
| This beautiful disaster is you (I still wait for you) |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| (But everyday, I still wait) I still wait for you |
| 'Cause you’ve been the one |
| You know this will never change |
| But everyday, I still wait for you |
Я Все Еще Жду Тебя(перевод) |
| Иногда мне кажется, что я не могу вспомнить |
| Просыпаться с тобой, когда мы были вместе |
| Я вышел из себя, ты ушел в полночь |
| Мы видели, как слезы падали, как дождь на фары |
| Это всегда были ты и я |
| Как мы могли быть ничем, ничем? |
| Я знаю, что мы не разговариваем |
| Но если бы я мог спросить вас об одном, об одном |
| Почему мы не можем ладить? |
| Забудьте все, что мы сделали неправильно |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| Нет, я не хочу, чтобы это было правдой |
| Это прекрасное бедствие — ты |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| я все еще жду тебя |
| В последнее время я не могу спать, я переворачиваю подушку |
| Ворочаюсь и проверяю свой мобильный телефон |
| У меня в голове беспорядок, как и в моей спальне |
| Я пишу текст, а затем удаляю его: «Я люблю тебя» |
| Это всегда были ты и я |
| Как мы могли быть ничем, ничем? |
| Я знаю, что мы не разговариваем |
| Но если бы я мог спросить вас об одном, об одном |
| Почему мы не можем ладить? |
| Забудьте все, что мы сделали неправильно |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| Нет, я не хочу, чтобы это было правдой |
| Это прекрасное бедствие — ты |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| я все еще жду тебя |
| Каждая секунда кажется вечностью |
| Где, черт возьми, ты был? |
| Ты слушаешь? |
| Не знаю, что у тебя есть, пока оно не исчезнет и |
| Детка, мне нужно только, чтобы ты сказал мне |
| Почему мы не можем ладить? |
| (Я все еще жду тебя) |
| Забудь обо всем, что мы сделали не так (я все еще жду тебя) |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| Нет, я не хочу, чтобы это было правдой (я все еще жду тебя) |
| Это прекрасное бедствие — ты (я все еще жду тебя) |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| (Но каждый день я все еще жду) Я все еще жду тебя |
| Потому что ты был единственным |
| Вы знаете, что это никогда не изменится |
| Но каждый день я все еще жду тебя |