Перевод текста песни Fireworks - XYLØ

Fireworks (оригинал)

I am this now, a little bit different
But I guess that’s what life will do
In the same town, but it’s not so innocent
Growing up but it feels too soon, it feels too soon
The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I’m not so innocent
And I lay here, I don’t wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window
I’m scared it’s not fireworks anymore
I’m scared it’s not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door
When I’m walking I get a little bit paranoid
By everyone, every noise
Let the phone ring
'Cause there’s some shit I’m avoiding, yeah
The pressure, my head hurts
You think it get better, not worse
I am this now, but I’m not so innocent
And I lay here, I don’t wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window
I’m scared it’s not fireworks anymore
I’m scared it’s not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door
Outside of my door, ooh
My door, ooh
And I lay here, I don’t wanna go to sleep alone
'Cause when I look out my window
I’m scared it’s not fireworks anymore
I’m scared it’s not fireworks anymore
Outside is not the same, not like it was before
I hope I heard fireworks outside of my door (My door, yeah)

Фейерверк (перевод)

Я такой сейчас, немного другой
Но я думаю, это то, что сделает жизнь
В том же городе, но не так невинно
Взрослею, но кажется, что это слишком рано, это слишком рано
Давление, голова болит
Вы думаете, что станет лучше, а не хуже
Я такой сейчас, но я не такой уж невинный
И я лежу здесь, я не хочу идти спать одна
Потому что, когда я смотрю в окно
Боюсь, это уже не фейерверк
Боюсь, это уже не фейерверк
Снаружи уже не то, не то, что было раньше
Надеюсь, я слышал фейерверк за дверью
Когда я иду, я становлюсь немного параноиком
Все, каждый шум
Пусть звонит телефон
Потому что есть кое-что, чего я избегаю, да.
Давление, голова болит
Вы думаете, что станет лучше, а не хуже
Я такой сейчас, но я не такой уж невинный
И я лежу здесь, я не хочу идти спать одна
Потому что, когда я смотрю в окно
Боюсь, это уже не фейерверк
Боюсь, это уже не фейерверк
Снаружи уже не то, не то, что было раньше
Надеюсь, я слышал фейерверк за дверью
За моей дверью, ох
Моя дверь, ох
И я лежу здесь, я не хочу идти спать одна
Потому что, когда я смотрю в окно
Боюсь, это уже не фейерверк
Боюсь, это уже не фейерверк
Снаружи уже не то, не то, что было раньше
Надеюсь, я услышал фейерверк за моей дверью (моей дверью, да)