Перевод текста песни CHLORINE - XYLØ

CHLORINE (оригинал)

Cloud is hanging over my mind
Sippin' something bittersweet
Tired of feeling tired
And I don’t know what day it is (What?)
I’m dreaming of the sun in my eyes
All my friends are super rich
Tired of feeling tired
I don’t wanna think about anything
No, I just wanna take my clothes off
In the sun, it’s just me soaked in chlorine
So let me sink down, down, down, down
I wanna be underwater
Gonna dive, gonna dive
Underwater
Wanna dive in the pool?
(Woo!)
Gonna dive, gonna dive
Wanna dive in the pool?
Give me something over ice
Feeling like my skin is on fire
Wake me up in paradise
When my tears have dried
When my life is good
When I’m not as blue
When the seconds turn to minutes
Turn to hours in the pool
I don’t wanna think about anything
No, I just wanna take my clothes off
In the sun, it’s just me soaked in chlorine
So let me sink down, down, down, down
I wanna be underwater
(What?)
Gonna dive, gonna dive
Underwater
Wanna dive in the pool?
(Woo!)
Gonna dive, gonna dive
Wanna dive in the pool?
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it
Let me)
Gonna dive, gonna dive
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it)
Wanna dive in the pool?
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it)
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it)
In the sun, just me soaked in chlorine
So let me sink down, down, down, down
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Quero mergulhar na piscina»
Gonna dive, gonna dive
Wanna dive in the pool?
(Woo!)
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it)
Gonna dive, gonna dive
(Let me dive in it
Oh, let me dive in it)
Wanna dive in the pool?
(«Eu quero mergulhar na piscina»)

ХЛОР (перевод)

Облако висит над моим разумом
Потягивая что-то горько-сладкое
Устал от чувства усталости
И я не знаю, какой сегодня день (Что?)
Я мечтаю о солнце в моих глазах
Все мои друзья очень богаты
Устал от чувства усталости
Я не хочу ни о чем думать
Нет, я просто хочу раздеться
На солнце я просто пропитан хлором
Так что позвольте мне погрузиться вниз, вниз, вниз, вниз
Я хочу быть под водой
Собираюсь нырнуть, нырнуть
Подводный
Хотите нырнуть в бассейн?
(Ву!)
Собираюсь нырнуть, нырнуть
Хотите нырнуть в бассейн?
Дайте мне что-нибудь со льдом
Чувство, будто моя кожа горит
Разбуди меня в раю
Когда мои слезы высохнут
Когда моя жизнь хороша
Когда я не такой синий
Когда секунды превращаются в минуты
Превратитесь в часы в бассейне
Я не хочу ни о чем думать
Нет, я просто хочу раздеться
На солнце я просто пропитан хлором
Так что позвольте мне погрузиться вниз, вниз, вниз, вниз
Я хочу быть под водой
(Что?)
Собираюсь нырнуть, нырнуть
Подводный
Хотите нырнуть в бассейн?
(Ву!)
Собираюсь нырнуть, нырнуть
Хотите нырнуть в бассейн?
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это
Разрешите)
Собираюсь нырнуть, нырнуть
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это)
Хотите нырнуть в бассейн?
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это)
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это)
На солнце только я пропитан хлором
Так что позвольте мне погрузиться вниз, вниз, вниз, вниз
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Eu quero mergulhar na piscina»
«Quero mergulhar na piscina»
Собираюсь нырнуть, нырнуть
Хотите нырнуть в бассейн?
(Ву!)
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это)
Собираюсь нырнуть, нырнуть
(Позвольте мне погрузиться в это
О, позвольте мне погрузиться в это)
Хотите нырнуть в бассейн?
(«Eu quero mergulhar na piscina»)