| Com as bocas com que sais, com juízos incondescendentes
| С ртом, с которым вы выходите, с непоследовательными суждениями
|
| Sou o pai do Hip-Hop, tenho sido condescendente
| Я отец хип-хопа, я был снисходительным
|
| Se o Hip-Hop é meu pai, fez sentido ser descendente
| Если хип-хоп - мой отец, имело смысл быть его потомком
|
| Tua carreira, meu pai, vai no sentido descendente
| Твоя карьера, мой отец, идет под откос
|
| Liga o microfone, liga nigga põe no on
| Включи микрофон, включи ниггер, надень его.
|
| Já nem te ligam para o telefone, chamadas em vão
| Тебе больше даже не звонят по телефону, звонят напрасно
|
| Eu continuo com fome como há quem muito que não come
| Я все еще голоден, как и многие люди, которые не едят
|
| E cada vez que faço um som, chapadas sem mão
| И каждый раз, когда я издаю звук, шлепки без рук
|
| A TV queria raps, dialetos são barrados, tu és contra
| ТВ хотел рэпа, диалекты запрещены, ты против
|
| Mas um dia metes no açúcar dão me diabetes
| Но однажды ты добавишь сахар, и у меня появится диабет.
|
| Se o caminho fosse menos doce não havia betos
| Если бы путь был менее сладок, не было бы бетоса
|
| Tu terias mais reais e eu na baixa não faria sets
| У вас было бы больше настоящих, и я бы не стал делать декорации в центре города
|
| Não havia scratch
| не было ни царапины
|
| Se tivessem direção e dessem atenção quietos
| Если бы они имели направление и спокойно обращали внимание
|
| É a história do eterno emergente
| Это история вечного возникновения
|
| O MC Detergente que passava Sonasol e pensava já que era gente
| Моющее средство MC, которое использовало Sonasol и думало, что это люди
|
| E o b boy armado só por ter Adidas
| И мальчик, вооруженный только за то, что у него есть Adidas
|
| Mato-o só com um toque de midas
| Я убиваю его одним прикосновением мидаса
|
| Peçam bebidas
| заказать напитки
|
| 'Tou a ficar com pica
| 'У меня зуд
|
| Não queiras que eu te queime boy
| Ты не хочешь, чтобы я сжег тебя, мальчик
|
| Tu és do Benfica, No Name Boy
| Ты из Бенфики, безымянный мальчик
|
| as minhas intrigas
| мои интриги
|
| Leilou-o as
| Продал его на аукционе
|
| Foi contra feições
| пошел вразрез с особенностями
|
| Assim não te aperfeiçoas
| Таким образом, вы не совершенствуете себя
|
| Só te magoas
| тебе только больно
|
| Man, porque é que não paras? | Мужик, почему бы тебе не остановиться? |
| Queres é aparecer na Caras
| Вы хотите появиться на лицах
|
| Boy eu fico com as coroas
| Мальчик, я храню короны
|
| E é por essas e por outras que os reis vão nus
| И именно по этим и другим причинам короли ходят голыми.
|
| Já sei o que hoje são promessas muita boca muito cruz
| Я уже знаю, какие обещания сегодня много ртов, много сердит
|
| Vão de príncipes para sapos e de sapos para o
| Они идут от принцев к лягушкам и от лягушек к
|
| Pois sempre foram rega e nunca sentiram o rap bitch
| Потому что они всегда орошались и никогда не чувствовали рэп-суку
|
| Mas 'tá-se bem dread eu logo que vi tu és
| Но «ладно, напугай меня, как только я увижу, что ты
|
| nunca bad boy e nunca b boy
| никогда не плохой мальчик и никогда не плохой мальчик
|
| Boy mete-te num buraco, tu esburaca
| Мальчик засунул себя в яму, ты копаешь ямы
|
| Pede direções ao condutor ou vai haver Makombo na barraca
| Спросите у водителя дорогу или в палатке будет Макомбо.
|
| E se guettos musicais estão na moda
| И если в моде музыкальные гетто
|
| Então vamos assaltar o rap tuga, violá-lo, espancá-lo
| Итак, давайте нападем на рэп-тугу, нарушим его, победим.
|
| Porque agora é só chutá-lo
| Потому что теперь просто пни его.
|
| Numa escala onde escalo tu seguras o que eu falo
| По шкале, на которую я взбираюсь, ты держишь то, что я говорю
|
| Curtes só para dar curtes, 5 minutos
| Лайки просто лайк, 5 минут
|
| Depois fecha-me a braguilha que isto não se faz aos putos
| Тогда застегни мою ширинку, потому что это не делается для детей.
|
| Este é o money fast não confundas manifesto
| Это деньги быстро, не путайте манифест
|
| Aqui nadas ou te afundas ou ficas a boiar com o resto | Здесь вы плаваете или тонете или плаваете с остальными |