Перевод текста песни A Minha Filosofia - Xeg, DJ LINK

A Minha Filosofia (оригинал)

O importante é que o que escreva hoje seja melhor que ontem
Continuarei a esforcar-me mesmo que os outros nao notem
Continuarei a caminhar mesmo que os outros se cortem
Esta é a minha opcao independentemente do que os outros optem
Uns criticam outros gozam mas eu sempre caguei
Porque tu andas 'a procura daquilo que eu ja encontrei
Nao foi na droga nem no crime, sim na rima e no flow
Tal como eu tu ja viste
Como este filme acabou
Entao continua a fazer merda
E a fazer os teus comentarios
Daqui a uns anos eu digo-te qual e' que de nos foi o mais otario
Continuarei a fazer rap mesmo que ninguem considere arte
Cagando no sistema do qual eu nao faco parte
Sempre fiz a minha cena
Independentemente do que os outros achavam
E opinioes de outras gentes
'Xeg, nao tinhas uma banda?
Quando é que vais a televisao?'
Se eu fosse davam valor
Assim ja nao dao
Eu ate te podia explicar
Mas nao ias entender a razao
Mas tambem o mal nao é teu
É de toda a nacao
E de todo este mundo pro americano
Pra esta sociedade sou apenas um calao com o 9º ano
Nao curto trabalhar mas as vezes trabalho
Empresas querem-me escravizar
Escravizam é o caralho
80 contos por mes
Fodasse, isso nao é vida
Pra isso eu fico em casa a escrever rimas e a fazer batidas
Telefonou uma rapariga a dizer que curtiu do meu concerto
Eu faco o meu papel e claro agradeco
Eu tambem te qria conhecer pois ainda nao te conheco
No 1º encontro ja vi tudo
Na proxima nao apareco
Levas-te o corte
Continuas a telefonar
Nao sou rico, nao tenho guita
E muito menos charme
E fodasse quem és tu pra dizer que eu tou a armar-me?
Na cabeca falta-te inteligencia
Nesse cu falta-te carne
Sera que és tao otaria que ainda nao viste que nao me agradas?
É que eu nao curto damas burras
Quanto mais burras e magras
Uns comem qualquer merda
Manda vir a primeira
Eu sei que em tempo de guerra qualquer buraco é trincheira
Uma danca, um coro ja comeste a boneca
Que levou a semana toda com ideias na festa
Comprou um vestido novo
Se calhar ate passou fomeca
Pra mostrar que ta podendo po' cenario na discoteca
É a roupa, o cenario
É a imagem
Nao interessa fazer
Interessa que todos pensem q tu fazes
Vejo gajos cheios de equipamento a mandarem paleta de rap
Mas quando ouco as suas rimas
Fodasse, esse gajo é weck
Invadem o movimento com uma falsa postura
Eu nao faco parte de um movimento
Faco parte de uma cultura
Uma cultura, um modo de vida
Uma filosofia
Pra mim cenario é merda
Pra mim cenario é porcaria
Hip hop é cultura da paz
Muitos veem-na ao contrario
Era calmo, comeca a rimar
Agora da pro otario
Com dicas basicas e rap infantil
Devias ficar a treinar em casa enquanto nao tiveres skills
Nao tenhas pressa
Evolui com calma
Ou ainda nao reparaste que nos teus concertos so os teus amigos é que batem
palmas?
Mas o mal esse vem pelo exemplo que nos é dado
O mal esse todo comeca
De quem governa o estado
Ou melhor de quem se governa pelo dinheiro do estado
Da voz aos pimbas
Mantem os outros calados
Roupa, maquilhagem
Musica sem mensagem
E mais uma vez
É a merda da imagem
A musica é pra modelos
Ja vai o tempo dos cantores
Marionetas postas em cena por managers e produtores
Cantoras fazem bicos so pra gravar um disco
Outros respondem a castings
Fodasse o que é isso?
Danca cugrafia (?), enriquecer é filosofia
É sempre a mesma merda so a mosca é que varia
Talvez um dia tudo seja diferente
Mas enquanto nao for eu continuarei em frente
Com o meu projecto
Eu sei que vou no caminho certo
Muitos falam abstracto
Nao tem nada pra dizer em concreto
Uns fazem rap pra putos depois vem falar de respeito
Ainda me lembro quando acabou o concerto e tu vieste deitar defeitos
Ainda me lembro das bocas que mandaste na mixtape do cruzfader
Tens a mania que és pesado
Devias ir rimar pros Iron Maiden
Que és a melhor banda de Hip Hop
E que és o veterano
És tao verdadeiro que comecaste a fazer rap Norte-Americano
A tua crew eu respeito
Nao tenho razao de queixa
Nem me venhas com improvisos escritos
Tu sabes quem é que fecha
Que és o rei do flow
Humilde e sincero
Mas flow sem mensagem
Pra mim isso é zero
Entao deixa de te armar em puto rebelde e dar uma de Slim Shady
Pois ca em baixo é mais conhecido pelo Vanilla Ace, Ace babe
Mas pra mim o rap é mais do que uma disputa qualquer
Eu faco musica pra mim
Mas ouve quem quiser
Uns vem com um discurso politicamente correcto
Tira-me essa pala dos olhos nao vejas so o que esta mais perto
Eu represento Mc, Dj, Breakdance i Graffitti
Tudo o resto ponho a parte
Pra mim nao existe
Pode parecer fanatismo
Entao que pareca
Da.lhe o adjectivo que quiseres
Mas ninguem se esqueca
Que esta é a minha filosofia
E sempre sera' assim
Pegar no microfone e rimar o que tenho dentro de mim
Mesmo que fique sozinho
Eu e o meu Hip Hop
Ate se a minha dama quiser acabar comigo
Nao faz mal
Eu telefono pra TV Cabo
E mando assinar o sexy hot

(перевод)

Главное, чтобы то, что вы пишете сегодня, было лучше, чем вчера.
Я буду продолжать стремиться, даже если другие не заметят
Я буду продолжать идти, даже если другие порежутся
Это мой вариант независимо от того, что выбирают другие
Одни критикуют, другие высмеивают, но мне всегда было насрать
Потому что ты ищешь то, что я уже нашел
Это был не наркотик или преступление, это была рифма и поток
Как я, вы, уже видели
Чем закончился этот фильм
Так что продолжай делать дерьмо
И делать свои комментарии
Через несколько лет я скажу вам, кто из нас был самым лохом
Я буду продолжать читать рэп, даже если никто не считает это искусством
Сру в системе, частью которой я не являюсь
Я всегда делал свою сцену
Независимо от того, что думали другие
И мнения других людей
— Ксег, у тебя разве не было группы?
Когда ты собираешься смотреть телевизор?
Если бы я был, они оценили бы
Так что я не даю
Я мог бы даже объяснить тебе
Но вы не поняли бы причину
Но и зло не твое
Это от всей нации
И от всего этого мира к американскому
Для этого общества я просто сленг с 9-го класса
Я не люблю работать, но иногда я работаю
Компании хотят поработить меня
Они порабощают это ебать
80 конто в месяц
Блять, это не жизнь
Вот почему я остаюсь дома, пишу рифмы и делаю биты
Позвонила девушка и сказала, что ей понравился мой концерт
Я играю свою роль и, конечно, я благодарю вас
Я также хотел бы встретиться с вами, потому что я все еще не знаю вас
На первой встрече я все увидел
В следующий раз я не появлюсь
ты берешь на себя часть
Вы продолжаете звонить
Я не богат, у меня нет кишки
И гораздо меньше обаяния
И кто ты, блядь, такой, чтобы говорить, что я вооружаюсь?
В твоей голове не хватает интеллекта
В этой заднице не хватает мяса
Неужели ты такой лох, что не заметил, что я тебе не нравлюсь?
Просто я не люблю глупых дам
Чем тупее и тоньше
некоторые едят дерьмо
Заказать первый
Я знаю, что в военное время любая дыра - окоп.
Танец, хор ты уже съел куклу
Это заняло всю неделю с идеями на вечеринке
Купил новое платье
Может быть, даже голодал
Чтобы показать, что вы можете po' декорации на дискотеке
Это одежда, декорации
это образ
я не хочу делать
Важно, чтобы все думали о том, что ты делаешь
Я вижу парней, полных оборудования, отправляющих рэп-палитру
Но когда я слышу твои рифмы
Бля, этот парень слаб
Вторгайтесь в движение с ложной позой
Я не являюсь частью движения
я часть культуры
Культура, образ жизни
философия
Для меня декорации - дерьмо
Для меня пейзажи - дерьмо
Хип-хоп — это культура мира
Многие видят это наоборот
Это было спокойно, это начинает рифмовать
Теперь отдай его присоске
С основными советами и детским рэпом
Вы должны тренироваться дома, пока у вас нет навыков
не торопитесь
развиваться спокойно
Или вы не замечали, что на ваших концертах стучат только ваши друзья?
хлопок?
Но это зло происходит от примера, данного нам
Зло, с которого все начинается
О том, кто управляет государством
Вернее те, кто управляется государственными деньгами
От голоса до бумов
Пусть другие молчат
Одежда, макияж
музыка без сообщений
И еще раз
Это гребаный образ
Музыка для моделей
Время певцов прошло
Куклы в постановке менеджеров и продюсеров
Певцы перебиваются случайными заработками только для того, чтобы записать альбом
Другие отвечают на кастинги
Блять, что это?
Танцевальная куграфия (?), разбогатеть - это философия
Это всегда одно и то же дерьмо, просто муха меняется
Может быть, однажды все будет иначе
Но пока его нет, я буду продолжать вперед
С моим проектом
Я знаю, что я на правильном пути
Многие говорят абстрактно
Конкретно сказать нечего
Немного рэпа для детей, потом приходите и говорите об уважении
Я до сих пор помню, когда концерт закончился, и ты пришел жаловаться
Я до сих пор помню рты, которые ты отправил на кроссфейдерный микстейп.
У тебя есть привычка, что ты тяжелый
Вы должны рифмовать для Iron Maiden
Что ты лучшая хип-хоп группа
И что ты ветеран
Вы настолько верны, что начали североамериканский рэп
Я уважаю вашу команду
у меня нет причин жаловаться
Даже не подходи ко мне с письменными импровизациями
Вы знаете, кто закрывает
что ты король потока
Скромный и искренний
Но поток без сообщения
для меня это ноль
Так что перестань вести себя как мятежный ребенок и иди Слим Шейди
Потому что ca em bottom больше всего известен благодаря Vanilla Ace, Ace, детка.
Но для меня рэп больше любого спора
Я делаю музыку для себя
Но слушай кого хочешь
Некоторые приходят с политкорректной речью
Сними повязку с моих глаз, не смотри, что ближе
Я представляю Mc, Dj, Breakdance и граффити
Все остальное я отложил
для меня не существует
Это может показаться фанатизмом
Ну, это похоже
Дайте ему прилагательное, которое вы хотите
Но никто не забывает
Что это моя философия
И так будет всегда
Возьмите микрофон и рифмуйте то, что у меня внутри.
Даже если ты один
Я и мой хип-хоп
Даже если моя дама хочет расстаться со мной
Все нормально
Я звоню на кабельное телевидение
И у меня есть сексуальный горячий знак