| Remember when the AAA
| Помните, когда ААА
|
| Killed a million hogs a day?
| Убивать миллион свиней в день?
|
| Instead of hogs it’s men today
| Вместо свиней сегодня мужчины
|
| Plow the fourth one under
| Пахать четвертый под
|
| Plow under!
| Пахать!
|
| Plow under!
| Пахать!
|
| Plow under
| Пахать под
|
| Ev’ry fourth American boy
| Каждый четвертый американский мальчик
|
| They said our agricultural
| Они сказали, что наш сельскохозяйственный
|
| System was about to fall
| Система вот-вот упадет
|
| So from Washington they sent a call
| Итак, из Вашингтона они отправили звонок
|
| Plow the fourth one under
| Пахать четвертый под
|
| The price of cotton wouldn’t rise
| Цена на хлопок не вырастет
|
| They said, «We've got to fertilize.»
| Они сказали: «Надо удобрять».
|
| So now on us they turn their eyes
| Так что теперь на нас обращают свой взор
|
| Plow the fourth one under
| Пахать четвертый под
|
| They said our system wouldn’t work
| Они сказали, что наша система не будет работать
|
| Until we killed the surplus off
| Пока мы не уничтожили излишки
|
| So now they look at us and say
| Итак, теперь они смотрят на нас и говорят
|
| Plow the fourth one under
| Пахать четвертый под
|
| Any ignorant mule does know
| Любой невежественный мул знает
|
| Better than to step on a cotton row
| Лучше, чем наступить на хлопковый ряд
|
| But there ain’t no mules in Congress
| Но в Конгрессе нет мулов
|
| So plow the fourth one under
| Так что пахать четвертый под
|
| Now the politicians rant
| Теперь политики разглагольствуют
|
| A boy’s no better than a cotton plant
| Мальчик не лучше хлопкового растения
|
| But we are here to say you can’t
| Но мы здесь, чтобы сказать, что вы не можете
|
| Plow the fourth one under
| Пахать четвертый под
|
| Plow under
| Пахать под
|
| Don’t you… plow under
| Разве ты не пашешь
|
| Don’t you… plow under
| Разве ты не пашешь
|
| Every fourth American boy
| Каждый четвертый американский мальчик
|
| Now, don’t you… plow under
| Теперь, разве вы не пашете
|
| Don’t you… plow under
| Разве ты не пашешь
|
| Don’t you… plow under
| Разве ты не пашешь
|
| Every fourth American boy | Каждый четвертый американский мальчик |