Перевод текста песни Plow Under - Woody Guthrie, Pete Seeger

Plow Under - Woody Guthrie, Pete Seeger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plow Under, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома The First Rays of Protest in the Twentieth Century, Vol. 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.01.2014
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Plow Under

(оригинал)
Remember when the AAA
Killed a million hogs a day?
Instead of hogs it’s men today
Plow the fourth one under
Plow under!
Plow under!
Plow under
Ev’ry fourth American boy
They said our agricultural
System was about to fall
So from Washington they sent a call
Plow the fourth one under
The price of cotton wouldn’t rise
They said, «We've got to fertilize.»
So now on us they turn their eyes
Plow the fourth one under
They said our system wouldn’t work
Until we killed the surplus off
So now they look at us and say
Plow the fourth one under
Any ignorant mule does know
Better than to step on a cotton row
But there ain’t no mules in Congress
So plow the fourth one under
Now the politicians rant
A boy’s no better than a cotton plant
But we are here to say you can’t
Plow the fourth one under
Plow under
Don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Every fourth American boy
Now, don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Every fourth American boy

Плуг Под

(перевод)
Помните, когда ААА
Убивать миллион свиней в день?
Вместо свиней сегодня мужчины
Пахать четвертый под
Пахать!
Пахать!
Пахать под
Каждый четвертый американский мальчик
Они сказали, что наш сельскохозяйственный
Система вот-вот упадет
Итак, из Вашингтона они отправили звонок
Пахать четвертый под
Цена на хлопок не вырастет
Они сказали: «Надо удобрять».
Так что теперь на нас обращают свой взор
Пахать четвертый под
Они сказали, что наша система не будет работать
Пока мы не уничтожили излишки
Итак, теперь они смотрят на нас и говорят
Пахать четвертый под
Любой невежественный мул знает
Лучше, чем наступить на хлопковый ряд
Но в Конгрессе нет мулов
Так что пахать четвертый под
Теперь политики разглагольствуют
Мальчик не лучше хлопкового растения
Но мы здесь, чтобы сказать, что вы не можете
Пахать четвертый под
Пахать под
Разве ты не пашешь
Разве ты не пашешь
Каждый четвертый американский мальчик
Теперь, разве вы не пашете
Разве ты не пашешь
Разве ты не пашешь
Каждый четвертый американский мальчик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Amazing Grace 2014
Old Judge Thayer 2019
John Brown's Body 2013
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie
Тексты песен исполнителя: Pete Seeger