Перевод текста песни Amazing Grace - Pete Seeger

Amazing Grace (оригинал)

Amazing grace!
How sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost but now am found
Was blind but now I see
Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved
Oh how precious did that grace appear
The hour I first believed
Shall I be wafted to the skies
On flowery beds of ease
While others strive to win the prize
And sail on bloody seas

Удивительная грация (перевод)

Великая благодать!
Как сладкий звук
Это спасло такого негодяя, как я.
Я когда-то был потерян, но теперь найден
Был слеп, но теперь я вижу
Это была благодать, которая научила мое сердце бояться
И благодать мои страхи облегчены
О, как драгоценна эта благодать
Час, когда я впервые поверил
Должен ли я быть поднят в небо
На клумбах легкости
В то время как другие стремятся выиграть приз
И плыть по кровавым морям