
Дата выпуска: 11.12.2014
Лейбл звукозаписи: Gold Masters
Язык песни: Английский
Little Boxes(оригинал) |
Little boxes on the hillside, |
Little boxes made of ticky tacky, |
Little boxes on the hillside, |
Little boxes all the same. |
There’s a pink one and a green one |
And a blue one and a yellow one, |
And they’re all made out of ticky tacky |
And they all look just the same. |
And the people in the houses |
All went to the university, |
Where they were put in boxes |
And they came out all the same, |
And there’s doctors and lawyers, |
And business executives, |
And they’re all made out of ticky tacky |
And they all look just the same. |
And they all play on the golf course |
And drink their martinis dry, |
And they all have pretty children |
And the children go to school, |
And the children go to summer camp |
And then to the university, |
Where they are put in boxes |
And they come out all the same. |
And the boys go into business |
And marry and raise a family |
In boxes made of ticky tacky |
And they all look just the same. |
There’s a pink one and a green one |
And a blue one and a yellow one, |
And they’re all made out of ticky tacky |
And they all look just the same. |
(перевод) |
Маленькие ящики на склоне холма, |
Маленькие коробочки из тикки липкой, |
Маленькие ящики на склоне холма, |
Коробочки все те же. |
Есть розовый и зеленый |
И синий, и желтый, |
И все они сделаны из липкого клея |
И все они выглядят одинаково. |
И люди в домах |
Все пошли в университет, |
Где они были помещены в коробки |
И вышли все равно, |
И есть врачи и юристы, |
И хозяйственники, |
И все они сделаны из липкого клея |
И все они выглядят одинаково. |
И все они играют на поле для гольфа |
И пить свои мартини сухими, |
И у всех есть красивые дети |
И дети идут в школу, |
А дети едут в летний лагерь |
А потом в университет, |
Где они лежат в коробках |
И выходят все одинаково. |
И мальчики идут в бизнес |
И выйти замуж и создать семью |
В коробках из клеевого клея |
И все они выглядят одинаково. |
Есть розовый и зеленый |
И синий, и желтый, |
И все они сделаны из липкого клея |
И все они выглядят одинаково. |
Перевод жуткий. Плохой английский, плохой русский. Говорила мама:»Учи английский». Маму не послушали. Будьте здоровы:
Название | Год |
---|---|
Waist Deep in the Big Muddy | 2019 |
Hard Times in the Mill | 2013 |
Amazing Grace | 2014 |
John Brown's Body | 2013 |
The Death of Harry Simms | 2014 |
Last Night I Had the Strangest Dream | 2014 |
Winnsboro Cotton Mill Blues | 2005 |
Midnight Special ft. Pete Seeger | 2011 |
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger | 2011 |
Wimoweh ft. Pete Seeger | 2011 |
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger | 2011 |
Old Paint ft. Pete Seeger | 2011 |
Darling Corey ft. Pete Seeger | 2011 |
Around the Corner ft. Pete Seeger | 2011 |
The Roving Kind ft. Pete Seeger | 2011 |
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger | 2011 |
The Blind Fiddler | 2014 |
Clementine | 2014 |
Shenandoah | 2014 |
I Know an Old Lady /Who Swallowed a Fly) | 2014 |