Перевод текста песни Scheissekotzen - WIZO

Scheissekotzen (оригинал)

Heute, da stand ne alte Frau am Straßenrand
Zwei Meter weiter stand ihr Mann, an der Wand
Ich fuhr vorbei und ich sah dort diese zwei
Und irgendwie dachte ich dabei — Heidenei
Diese alten Menschen
Kotzen mich so an
Ich will nie so alt sein
Irgendwann
Heute, da war ein Typ vor mir an der Bar
Mit seiner Göre neben dran und die war — scheiße
Ich sah die zwei, sie waren ganz wichtig dabei
Szeneidioten zweifelsfrei, die zwei
Diese jungen Scheißer
Kotzen mich so an
Ich ertrag sie nicht mehr
Ich häng fest im Vakuum, denn:
Das, was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist weg
Das, was ich werde, will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck
Jetzt sehe ich mich, da im Spiegel mein Gesicht
Und ich fühl mich eigentlich nur lächerlich
So wie ich bin, wollte ich doch niemals sein
Was lief da nur wieder schief mit mir?
Meine eigene Fresse
Kotzt mich nur noch an
Ich ertrag mich nicht mehr
Und ich könnte scheißekotzen
Das, was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist weg
Das, was ich werde, will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck
Was ich bin, gefällt mir nicht
Und was ich war ist lang schon weg
Das, was ich werde, das will ich nicht
So ein scheißverdammter Dreck!

Дерьмо (перевод)

Сегодня на обочине дороги стояла пожилая женщина.
Муж стоял в двух метрах, у стены
Я проезжал мимо и увидел там этих двоих
И как-то я подумал — Хайденей
Эти старые люди
беси меня
Я никогда не хочу быть таким старым
Когда-то
Сегодня передо мной в баре был парень
С его отродьем рядом с ним, и она была - дерьмо
Я видел двоих, они были очень важны
Идиоты сцены без сомнения, двое
Эти молодые дерьмо
беси меня
я больше не могу
Я застрял в вакууме, потому что:
мне не нравится то, что я
И то, чем я был, ушло
Я не хочу того, кем я становлюсь
Такой гребаный кусок дерьма
Теперь я вижу себя, свое лицо в зеркале
И я на самом деле просто чувствую себя смешно
Я никогда не хотел быть таким, какой я есть
Что со мной опять не так?
мое собственное лицо
Просто бесит меня
я больше не могу
И я мог блевать дерьмом
мне не нравится то, что я
И то, чем я был, ушло
Я не хочу того, кем я становлюсь
Такой гребаный кусок дерьма
мне не нравится то, что я
И то, чем я был, давно прошло
Я не хочу того, кем я становлюсь
Такой чертов кусок дерьма!