Перевод текста песни Closet - WIZO

Closet - WIZO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closet, исполнителя - WIZO. Песня из альбома Kraut & Ruben, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.08.2002
Лейбл звукозаписи: Fat Wreck Chords
Язык песни: Английский

Closet

(оригинал)
When you walk right by my side everything just feels alright
All the stars are shining bright I feel lucky
When I’m hanging out with you and you do the things you do
When you look into my eyes I’m so glad
But there’s something sad 'bout you you’re a guy and I’m one, too
You like girls and I like you so I don’t know what to do
I just hide my face away standing in the closet
And pretending I feel fine
I just hide my tears away you know I’m a big boy
You won’t see me crying
When I walk around with you and you do the things you do
When you look into my eyes feel like crying
When you call me on the phone telling me you feel alone
It’s just tearing out my heart feel like dying
But there’s something sad 'bout you you’re a guy and I’m one, too
You like girls and I like you so I don’t know what to do
I just hide my face away standing in the closet
And pretending I feel fine
I just hide my tears away you know I’m a big boy
You won’t see me crying
I just hide my face away standing in the closet
And pretending I feel fine
I just hide my tears away you know I’m a big boy
You won’t see me crying

Шкаф

(перевод)
Когда ты идешь рядом со мной, все просто хорошо
Все звезды сияют ярко, мне повезло
Когда я тусуюсь с тобой, и ты делаешь то, что делаешь
Когда ты смотришь мне в глаза, я так рада
Но есть что-то грустное в тебе, ты парень, и я тоже
Ты любишь девушек, а ты мне нравишься, поэтому я не знаю, что делать
Я просто прячу лицо, стоя в шкафу
И притворяюсь, что чувствую себя хорошо
Я просто прячу слезы, ты же знаешь, я большой мальчик
Ты не увидишь, как я плачу
Когда я хожу с тобой, и ты делаешь то, что делаешь
Когда ты смотришь мне в глаза, хочется плакать
Когда ты звонишь мне по телефону и говоришь, что чувствуешь себя одиноким
Это просто разрывает мое сердце, мне хочется умереть
Но есть что-то грустное в тебе, ты парень, и я тоже
Ты любишь девушек, а ты мне нравишься, поэтому я не знаю, что делать
Я просто прячу лицо, стоя в шкафу
И притворяюсь, что чувствую себя хорошо
Я просто прячу слезы, ты же знаешь, я большой мальчик
Ты не увидишь, как я плачу
Я просто прячу лицо, стоя в шкафу
И притворяюсь, что чувствую себя хорошо
Я просто прячу слезы, ты же знаешь, я большой мальчик
Ты не увидишь, как я плачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All that she wants 1993
10 Kleine Punkah ft. WIZO, Axel Kurth 2020
Raum Der Zeit 2004
Ganz klar gegen Nazis 2014
Dummheit 2016
Apocalypso 2016
Hässliche Punker 2016
Anneliese Schmidt 2002
Dummensch 2014
Kriminell & Asozial 2014
Scheissekotzen 2014
Scheissefresser 2014
Quadrat Im Kreis 2002
Unpoliddisch 2014
Stay Wild 2002
Just Go 2002
Endzweit 2014
Poupee De Cire 2002
Kohlenholen 2014
Meine Wut 2014

Тексты песен исполнителя: WIZO

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Веришь, брат… 2009
As If ft. Shimmer 2014
Пломбир
Back Then 2019
Bible Black 2022
Nice 'N' Easy 2014
Quédate esta noche 1998