Перевод текста песни Nice Day - WIZO

Nice Day (оригинал)

I woak up in the morning, by the ringing of the telephone.
And everything she said to me was 'baby please come home'!
It took a while to realize that I was only dreaming
'cause she died some days ago and nothing’s like it seems
Memories inside my head, the sun is shining bright
seems like I loose the will to live, just wanna catch the light…
It’s a nice day to die today
I close my eyes and I can feel you standing right beside me
but when I open up my eyes there’s nothing like it used to be
I know the only way for me is going to the other side
the place where evil turns to good, and darkness turns to light
Memories…

Хороший Денек (перевод)

Утром просыпаюсь от звонка телефона.
И все, что она сказала мне, было «детка, пожалуйста, вернись домой»!
Потребовалось время, чтобы понять, что я только мечтал
потому что она умерла несколько дней назад и ничего похожего
Воспоминания в моей голове, солнце ярко светит
кажется, я теряю волю к жизни, просто хочу поймать свет...
Сегодня хороший день, чтобы умереть
Я закрываю глаза и чувствую, что ты стоишь рядом со мной.
но когда я открываю глаза, нет ничего похожего на то, что было раньше
Я знаю, что единственный путь для меня - это перейти на другую сторону
место, где зло превращается в добро, а тьма превращается в свет
Воспоминания…