Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hund, исполнителя - WIZO. Песня из альбома Uuaarrgh!, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2004
Лейбл звукозаписи: Hulk Räckorz
Язык песни: Немецкий
Hund(оригинал) |
Das Leben ist ein Hund |
Heut fühlst du dich noch kerngesund |
doch morgen kommt der Krebsbefund |
Das Leben ist ein Hund |
Du warst gütig und sozial |
und immer nett und kollegial |
doch da war der AIDS-Skandal |
und jetzt warst auch du einmal |
Denn das Leben ist ein Hund |
Du hast gelebt wie ein Asket |
Gingst lieber früh ins Bett als spät |
Hast jetzt ein Raucherbein und Lungenkrebs |
Keiner weißwie sowas geht |
Denn das Leben ist ein Hund |
Das hast geraucht und viel gesoffen |
und dich mit fremden Frau’n getroffen |
Du bist jetzt 98 Jahre |
und kein Ende in Sicht |
Denn das Leben ist ein Hund |
Das Leben ist ein Hund |
mal schwarz, mal weiß, mal kunterbunt |
Es bellt und beißt, es frißt und scheißt |
und manchmal reibt sich’s an deinem Bein. |
Oh nein das Leben ist kein Schwein — |
Nein das Leben ist ein Hund |
(перевод) |
Жизнь это собака |
Сегодня вы все еще чувствуете себя совершенно здоровым |
но завтра диагноз рак |
Жизнь это собака |
Вы были добры и общительны |
и всегда мило и коллегиально |
но потом был скандал со СПИДом |
и теперь, когда ты был слишком |
Потому что жизнь - собака |
Ты жил как аскет |
Лучше ложиться спать рано, чем поздно |
Получил ногу курильщика и рак легких |
Никто не знает, как это происходит |
Потому что жизнь - собака |
Ты курил и много пил |
и встретил тебя со странными женщинами |
Вам сейчас 98 лет |
и не видно конца |
Потому что жизнь - собака |
Жизнь это собака |
иногда черный, иногда белый, иногда разноцветный |
Он лает и кусается, ест и гадит |
а иногда трется о ногу. |
О нет, жизнь не свинья — |
Нет жизни - собака |