Перевод текста песни 9247 - WIZO

9247 (оригинал)

Ich hab' dich gestern zum ersten mal geseh’n
Mit einem Schlag war es um mich gescheh’n
Du hast mich angelacht und warst so wunderschön
Doch leider musstest du nach Hause geh’n
Ich bin dir bis zur S-Bahn-Haltestelle nachgerannt
Dort drücktest du mir diesen kleinen Zettel in die Hand
9247 — hast du mir aufgeschrieben, ich sitz' seit Tagen am
Telefon und wähle
9247 — kein Mensch am ander’n Ende, ich wähl' noch einmal
Ich will dich nochmal wiederseh’n
Das Telefonbuch hab' ich 30 mal durchsucht
Doch nirgendwo ist deine Nummer drin
Ich fress' bald Dynamit und spreng' mich in die Luft
Wenn ich dich nicht bis heute abend find'
Ich fahr' auf meinen Rollschuh’n durch die Dunkelheit der Nacht
Dein süßes Lächeln hat mich glatt um den Verstand gebracht
9247 — hast du mir aufgeschrieben, ich sitz' seit Tagen am
Telefon und wähle
9247 — kein Mensch am ander’n Ende, ich wähl' noch einmal
Ich will dich nochmal wiederseh’n
Ich will dich nochmal wiederseh’n
Ich schlachte mein Telefon, ich werd' es wirklich tun
Ich schlitz' das Mistding auf und brech' den Hörer durch
Ich tret' es an die Wand, ich schmeiß' es aus dem Fenster
Oder ruf' ich nochmal an?
Vielleicht gehst du jetzt dran…
9247 — hast du mir aufgeschrieben, ich sitz' seit Tagen am
Telefon und wähle
9247 — kein Mensch am ander’n Ende, ich wähl' noch einmal
Ich will dich nochmal wiederseh’n
Ich will dich nochmal wiederseh’n
9247 — hast du mir aufgeschrieben, ich sitz' seit Tagen am
Telefon und wähle
9247 — kein Mensch am ander’n Ende, ich wähl' noch einmal
Ich will dich nochmal wiederseh’n
Ich will dich nochmal wiederseh’n

9247 (перевод)

Я увидел тебя в первый раз вчера
Это было во мне одним махом
Ты смеялся надо мной и был таким красивым
Но, к сожалению, тебе пришлось вернуться домой.
Я побежал за тобой к станции метро
Вот ты кладешь мне в руку этот клочок бумаги
9247 — вы меня записали, я сидел у
телефон и набрать
9247 - на другом конце никого нет, я наберу еще раз
я хочу увидеть тебя снова
Я искал в телефонной книге 30 раз
Но твоего номера нигде нет
Я скоро буду есть динамит и взрывать себя
Если я не найду тебя сегодня вечером
Я катаюсь на роликах сквозь ночную тьму
Твоя милая улыбка просто сводила меня с ума
9247 — вы меня записали, я сидел у
телефон и набрать
9247 - на другом конце никого нет, я наберу еще раз
я хочу увидеть тебя снова
я хочу увидеть тебя снова
Я разделываю свой телефон, я действительно буду
Я вскрою ублюдка и прорву трубку
Я пинаю его об стену, я выбрасываю его в окно
Или мне еще раз позвонить?
Может, теперь твоя очередь...
9247 — вы меня записали, я сидел у
телефон и набрать
9247 - на другом конце никого нет, я наберу еще раз
я хочу увидеть тебя снова
я хочу увидеть тебя снова
9247 — вы меня записали, я сидел у
телефон и набрать
9247 - на другом конце никого нет, я наберу еще раз
я хочу увидеть тебя снова
я хочу увидеть тебя снова