Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Was uns beiden gehört, исполнителя - Wir Sind Helden.
Дата выпуска: 26.08.2010
Язык песни: Немецкий
Was uns beiden gehört(оригинал) |
Er sagte: Mir gehört der Tag und das gleißende Leuchten |
Der Sonne im Wasser und die aufgescheuchten |
Vögel und Rentner und Kinder und Paare |
Mein ist das Helle, das Heitere, Wahre |
Dir hingegen, dir gehören die Katzen und Ratten |
Alle, die viel zu viel zu trinken hatten |
Dein ist die Dunkelheit, Dein ist das Feuer |
Alles, was einfach ist und ungeheuer |
Uns beiden gehört das Abendlicht |
Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
Uns beiden gehört die Dämmerung |
Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
Sie sagte: Mir gehört die Nacht mit all ihren Schatten |
Mein sind der Sex und die besseren Platten |
Mein sind die Weite, die Tiefe, die Ferne |
Mir allein folgen der Mond und die Sterne |
Dir gehören die Hunde und Brötchen und Spiele |
Dein ist das Bunte, das Große, das Viele |
Überschwang, Überfluss, überhaupt alles |
Unter der Sonne, das ohne Verfall ist |
Uns beiden gehört das Abendlicht |
Das Flackern der Lichter in unseren Gesichtern, mehr nicht |
Uns beiden gehört die Dämmerung |
Und hier dämmern wir rum, eng umschlungen |
Und ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der am Tag noch nicht heißt, dass man bleiben will bis zum Schluss |
Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der am Tag noch nicht heißt, dass man weiß, was man will am Schluss |
Ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss ist ein Kuss |
Der nachts noch nicht heißt, dass man morgens noch da sein muss |
(перевод) |
Он сказал: у меня есть день и яркий свет |
Солнце в воде и испуганные |
Птицы и пенсионеры и дети и пары |
Моя яркая, веселая, настоящая |
Вы, с другой стороны, владеете кошками и крысами |
Все, кто слишком много выпил |
Твоя тьма, твоя пламя |
Все, что просто и потрясающе |
У нас обоих есть вечерний свет |
Мерцание огней на наших лицах, больше ничего |
Мы оба владеем сумерками |
И вот мы дремлем, крепко обнявшись |
И поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что в этот день не значит, что ты хочешь остаться до конца |
Поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что ночью не значит, что надо быть там утром |
Она сказала: мне принадлежит ночь со всеми ее тенями |
Секс и лучшие записи мои |
Мои ширина, глубина, расстояние |
Луна и звезды следуют за мной одним |
У вас есть собаки, булочки и игры |
Ваш красочный, большой, много |
Изобилие, избыток, все |
Под солнцем, что без тления |
У нас обоих есть вечерний свет |
Мерцание огней на наших лицах, больше ничего |
Мы оба владеем сумерками |
И вот мы дремлем, крепко обнявшись |
И поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что в этот день не значит, что ты хочешь остаться до конца |
Поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что ночью не значит, что надо быть там утром |
Поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что в тот день не означает, что вы знаете, чего хотите в конце |
Поцелуй - это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй, это поцелуй. |
Что ночью не значит, что надо быть там утром |