Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Auge des Sturms, исполнителя - Wir sind Helden. Дата выпуска: 26.08.2010
Язык песни: Немецкий
Im Auge des Sturms(оригинал) |
| Der Tag hält den Atem an |
| Alles ist still |
| In den Ecken tanzt flüsternd Papier |
| Ein unruhiger Wind |
| Fegt durch die Straßen und über die Bank |
| Auf der wir vorhin saßen |
| Macht Halt und sucht nach dir |
| Du bist hier bei mir |
| Still im Auge des Sturms |
| Die Häuser drängen sich eng aneinander |
| Die wärn gern woanders, als hier |
| Der Wind reißt gereizt alle Blätter von Bäumen |
| Verknotet die Schnüre an Drachen und Träumen |
| Sucht Halt und greift nach dir |
| Aber du bist hier bei mir |
| Still im Auge des Sturms |
| Die Stadt starrt geduckt in die gelbgrauen Wolken |
| Mit Augen, die stumpf sind und matt |
| Staubiger Wind weht, wie ein trockener Husten |
| Zerreißt mit fiebriger Hand |
| Den verrussten Himmel über der Stadt |
| Der Wind wirft sich wütend gegen die Fenster |
| Er heult, wie ein hungriges Tier |
| Der Sturm peitscht turmhohe Wellen in Pfützen |
| Reißt Dackel von Leinen |
| Stiehlt Kinder und Mützen |
| Macht Halt und brüllt nach dir |
| Aber du bist hier bei mir |
| Still im Auge des Sturms |
| Im Auge des Sturms |
| (перевод) |
| День задерживает дыхание |
| Все тихо |
| Бумага танцует, шепчет по углам |
| Беспокойный ветер |
| Проносится по улицам и по берегу |
| на котором мы сидели ранее |
| Остановись и ищи тебя |
| ты здесь со мной |
| Все еще в глазах бури |
| Дома теснятся друг к другу |
| Они хотели бы быть где-то еще, чем здесь |
| Ветер срывает все листья с деревьев |
| Завяжите струны на воздушных змеях и мечтах |
| Ищет поддержки и хватает вас |
| Но ты здесь со мной |
| Все еще в глазах бури |
| Город смотрит, пригнувшись, в желто-серые облака |
| С глазами тусклыми и тусклыми |
| Дует пыльный ветер, как сухой кашель |
| Слезы лихорадочной рукой |
| Закопченное небо над городом |
| Ветер яростно бьет в окна |
| Он воет как голодное животное |
| Буря хлещет высокие волны в лужи |
| Срывает таксу с поводка |
| Крадет детей и шляпы |
| Остановиться и кричать для вас |
| Но ты здесь со мной |
| Все еще в глазах бури |
| В глазах бури |