Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kaputt, исполнителя - Wir sind Helden. Песня из альбома Soundso, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.05.2007
Лейбл звукозаписи: Reklamation
Язык песни: Немецкий
Kaputt(оригинал) |
Dein Vater ist kaputt |
aber du bist es nicht |
Zerbeult und verbogen |
und vielleicht nicht ganz dicht |
Aber irgendwo darunter bist du seltsam o. k |
Beinah unversehrt unter allem, was weh tut |
Ich weiss du willst helfen |
Ich weiss du grämst dich |
Ich weiss du willst abhauen |
Ich weiss du schämst dich |
Es ist okay jeder soll fliehen der kann |
Wenn du den Fluchtwagen fährst |
Schnall dich an |
So viel kaputt |
aber so vieles nicht |
Jede der Scherben |
spiegelt das Licht |
So viel kaputt |
aber zwischen der Glut |
zwischen Asche und Trümmern |
war irgendwas gut |
Deine Mutter ist kaputt |
aber du bist es nicht |
Du trägst dieselben Verbände |
Schicht über Schicht |
Aber irgendwo darunter |
bist du längst schon verheilt |
Du hast viel zu lang |
ihre Wunden geteilt |
Ich weiss du willst helfen |
aber du weisst nicht wie |
Ich weiss du willst abhauen |
aber das könntest du nie |
Es ist okay — jeder soll helfen der kann |
Wenn du die Scherben aufhebst |
zieh dir Handschuhe an |
So viel kaputt |
aber so vieles nicht |
Jede der Scherben |
spiegelt das Licht |
So viel kaputt |
aber zwischen der Glut |
zwischen Asche und Trümmern |
war irgendwas gut |
Du hast es gefunden |
Und du musst es tragen |
für dich und für alle |
die dich danach fragen |
Du hast es gefunden |
Und du musst es tragen |
für dich und für alle |
die dich danach fragen |
So viel kaputt |
aber so vieles nicht |
Jede der Scherben |
spiegelt das Licht |
So viel kaputt |
aber zwischen der Glut |
zwischen Asche und Trümmern |
war irgendwas gut |
(repeat) |
Сломанный(перевод) |
Твой отец сломлен |
Но это не ты |
Помятый и изогнутый |
а может и не очень близко |
Но где-то ниже этого ты странный |
Почти невредимый ни при чем, что болит |
Я знаю, ты хочешь помочь |
Я знаю, ты расстроен |
Я знаю, ты хочешь убежать |
Я знаю, тебе стыдно |
Все в порядке, все должны бежать, кто может |
Когда вы ведете машину для побега |
Пристегните ремень безопасности |
Так много сломано |
но не настолько |
Каждый из осколков |
отражает свет |
Так много сломано |
но между угольками |
между пеплом и щебнем |
было что-то хорошее |
Твоя мать сломана |
Но это не ты |
Вы носите те же повязки |
слой за слоем |
Но где-то внизу |
ты уже вылечился |
У тебя слишком долго |
поделились своими ранами |
Я знаю, ты хочешь помочь |
но ты не знаешь как |
Я знаю, ты хочешь убежать |
но ты никогда не мог |
Все в порядке — каждый должен помочь, если может |
Когда ты собираешь осколки |
надеть перчатки |
Так много сломано |
но не настолько |
Каждый из осколков |
отражает свет |
Так много сломано |
но между угольками |
между пеплом и щебнем |
было что-то хорошее |
Вы нашли это |
И вы должны носить его |
для тебя и для всех |
кто тебя об этом спрашивает |
Вы нашли это |
И вы должны носить его |
для тебя и для всех |
кто тебя об этом спрашивает |
Так много сломано |
но не настолько |
Каждый из осколков |
отражает свет |
Так много сломано |
но между угольками |
между пеплом и щебнем |
было что-то хорошее |
(повторить) |