
Дата выпуска: 23.05.2019
Язык песни: Немецкий
Roundabouts (aus "Sing meinen Song, Vol. 6")(оригинал) |
Hast du den gleichen Weg genommen |
Um mir wieder bisschen näher zu kommen? |
Hast du es absichtlich gemacht? |
Denkst du noch manchmal an uns zwei? |
Oder ist die Zeit für dich vorbei? |
Weißt du, was es mit mir macht? |
Ey, jetzt siehst du so glücklich aus |
Wenn du bei ihm bist |
Ich wünschte es wär ich |
Und jetzt steh ich hier allein |
Es tut noch weh, wenn ich dran denk‘ |
Dass du grad irgendwo ohne mich nochmal anfängst |
Du hast mir gesagt, dass es irgendwann nachlässt |
Ich wünscht‘ es wär so leicht dich zu vergessen |
Ich hätt‘ mir gern mehr Zeit genommen |
Um wieder bisschen näher zu kommen |
Warum hab‘ ich’s nicht gemacht? |
Hab’s leider erst zu spät gemerkt |
Dich übersehen, nicht zugehört |
Hab immer nur an mich gedacht |
Und jetzt siehst du so glücklich aus |
Wenn du bei ihm bist |
Ich wünscht' es wär ich |
Und jetzt steh ich hier allein |
Es tut noch weh, wenn ich dran denk |
Dass du grad irgendwo ohne mich nochmal anfängst |
Du hast mir gesagt, dass es irgendwann nachlässt |
Ich wünscht‘ es wär so leicht dich zu vergessen |
Oh, ich wünscht‘ es wär so leicht dich zu vergessen |
Es fällt schwer dich in seinen Armen zu sehen |
Und du in Zukunft vielleicht seinen Namen trägst |
Vielleicht soll’s genauso sein |
Doch jetzt steh ich hier allein |
Es tut noch weh, wenn ich dran denk |
Ich freu mich, dass du grad‘ irgendwo nochmal anfängst |
Ich weiß du hast gesagt, dass es irgendwann nachlässt |
Doch trotzdem werd‘ ich dich niemals vergessen |
Und trotzdem werd' ich dich niemals vergessen |
Oh, ich werd‘ dich nie vergessen |
(перевод) |
Вы пошли по тому же маршруту? |
Чтобы снова стать немного ближе ко мне? |
Вы сделали это намеренно? |
Ты все еще иногда думаешь о нас двоих? |
Или тебе пора? |
Вы знаете, что это делает со мной? |
Эй, теперь ты выглядишь таким счастливым |
когда ты с ним |
Я хочу, чтобы это был я |
И теперь я стою здесь один |
Мне все еще больно, когда я думаю об этом |
Что ты снова начинаешь где-то без меня |
Ты сказал мне, что в конце концов это пройдет |
Я хочу, чтобы было так легко забыть тебя |
хотелось бы больше времени |
Чтобы снова стать немного ближе |
Почему я этого не сделал? |
К сожалению, я заметил это слишком поздно. |
проглядел тебя, не послушался |
Всегда думал только обо мне |
И теперь ты выглядишь таким счастливым |
когда ты с ним |
Я хочу, чтобы это был я |
И теперь я стою здесь один |
Мне все еще больно, когда я думаю об этом |
Что ты снова начинаешь где-то без меня |
Ты сказал мне, что в конце концов это пройдет |
Я хочу, чтобы было так легко забыть тебя |
О, если бы было так легко забыть тебя |
Тяжело видеть тебя в его объятиях |
И вы можете носить его имя в будущем |
Может так и должно быть |
Но теперь я стою здесь один |
Мне все еще больно, когда я думаю об этом |
Я рад, что ты снова с чего-то начинаешь |
Я знаю, ты сказал, что в конце концов это пройдет |
Но все же я никогда не забуду тебя |
И все же я никогда не забуду тебя |
О, я никогда тебя не забуду |
Название | Год |
---|---|
Wo die Liebe hinfällt | 2021 |
Weit Weg | 2021 |
Morgen | 2021 |
Wer wenn nicht wir | 2021 |
Hier mit dir | 2019 |
Was machst du nur mit mir | 2019 |
Warum | 2019 |
Feuerwerk | 2017 |
365 Tage | 2017 |
Wie es mal war | 2021 |
Hol mich ab | 2021 |
Auf halbem Weg | 2019 |
An Wunder | 2019 |
Zeit bleibt | 2021 |
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo | 2019 |
Nur ein Herzschlag entfernt | 2017 |
Kaum Erwarten | 2019 |
Regenbogen | 2015 |
Irgendwie auch nicht | 2021 |
Frische Luft | 2017 |