Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 365 Tage, исполнителя - Wincent Weiss. Песня из альбома Irgendwas gegen die Stille, в жанре Поп365 Tage(оригинал) | 365 дней(перевод на русский) |
| Ich frag' mich viel zu viel | Я задаю себе слишком много вопросов |
| Und vielleicht auch zu oft | И, может быть, слишком часто. |
| Obwohl das nichts ändert | Хотя это ничего и не меняет, |
| Und ich trotzdem hoff' | Но я всё-таки надеюсь. |
| Kurz vor Ziel hab' ich den Schritt nicht gemacht | Не доходя до цели, не сделав этого шага, |
| Hab' immer geglaubt: | Всегда думал: |
| „Jetzt hab' ich's bald geschafft.“ | "Вот я почти справился". |
| - | - |
| Und jede Nacht lieg' ich wach | И каждую ночь я не сплю, |
| Und frag' mich, was ich sagen soll | И спрашиваю себя, что мне сказать, |
| Und jede Nacht stell' ich mir vor | И каждую ночь я представляю себе, |
| Das ist irgendwann einfach passiert | Что когда-нибудь это просто случится. |
| - | - |
| Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet | Я ждал 365 дней, целую вечность, |
| Völlig außer Atem | Совсем запыхавшись, |
| In den letzten 52 Wochen | За последние 52 недели |
| Den Kopf so oft zerbrochen | Часто ломал голову, |
| Und jetzt ist es einfach passiert, | И вот это просто случилось, |
| Es ist einfach passiert, | Это просто случилось, |
| Nach 365 Tagen | Спустя 365 дней, |
| Ist es einfach passiert, einfach passiert | Это просто случилось, просто случилось. |
| - | - |
| Ich frag' mich viel zu viel | Я задаю себе слишком много вопросов |
| Und vielleicht auch zu oft | И, может быть, слишком часто. |
| Ich glaub', ich kann's ändern, | Я думаю, что смогу это изменить, |
| Indem ich still hoff' | Тайно надеюсь на это. |
| Irgendwie hab' ich das Chaos gemocht, | Каким-то образом я полюбил хаос, |
| Doch langsam fällt mir die Decke auf den Kopf | Но на меня медленно давят стены. |
| - | - |
| Und jede Nacht lieg' ich wach | И каждую ночь я не сплю, |
| Und frag' mich, was ich sagen soll | И спрашиваю себя, что мне сказать, |
| Und jede Nacht stell' ich mir vor | И каждую ночь я представляю себе, |
| Das ist irgendwann einfach passiert | Что когда-нибудь это просто случится. |
| - | - |
| Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet... | Я ждал 365 дней, целую вечность... |
| - | - |
365 Tage(оригинал) |
| Ich frag' mich viel zu viel und vielleicht auch zu oft |
| Obwohl das nichts ändert und ich trotzdem hoff' |
| Kurz vor Ziel hab' ich den Schritt nicht gemacht |
| Hab' immer geglaubt, «Jetzt hab' ich’s bald geschafft.» |
| Und jede Nacht lieg' ich wach |
| Und frag' mich, was ich sagen soll |
| Und jede Nacht stell' ich mir vor |
| Das ist irgendwann einfach passiert |
| Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet |
| Völlig außer Atem |
| In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen |
| Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh |
| Es ist einfach passiert, oh-oh |
| Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert |
| Ich frag' mich viel zu viel und vielleicht auch zu oft |
| Ich glaub', ich kann’s ändern, indem ich still hoff' |
| Irgendwie hab' ich das Chaos gemocht |
| Doch langsam fällt mir die Decke auf den Kopf |
| Und jede Nacht lieg' ich wach |
| Und frag' mich, was ich sagen soll |
| Und jede Nacht stell' ich mir vor |
| Das ist irgendwann einfach passiert |
| Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet |
| Völlig außer Atem |
| In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen |
| Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh |
| Es ist einfach passiert, oh-oh |
| Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert |
| Uh-oh-oh-oh-oh-ohh |
| Uh-oh-oh-oh-oh-ohh |
| Ich hab' schon 365 Tage ewig lang gewartet |
| Völlig außer Atem |
| In den letzten 52 Wochen den Kopf so oft zerbrochen |
| Und jetzt ist es einfach passiert, oh-oh |
| Es ist einfach passiert, oh-oh |
| Nach 365 Tagen ist es einfach passiert, einfach passiert |
365 Дней(перевод) |
| Я спрашиваю себя слишком много и, может быть, слишком часто |
| Хотя это ничего не меняет и я все еще надеюсь |
| Незадолго до финиша я не сделал шаг |
| Я всегда верил: «Теперь я скоро добьюсь успеха». |
| И каждую ночь я не сплю |
| И спроси меня, что сказать |
| И каждую ночь я представляю |
| Это просто произошло в какой-то момент |
| Я ждал вечность 365 дней |
| Полностью запыхался |
| Столько раз ломал себе голову за последние 52 недели |
| И вот это только что случилось, о-о |
| Это просто случилось, о-о |
| Спустя 365 дней это просто случилось, просто случилось |
| Я спрашиваю себя слишком много и, может быть, слишком часто |
| Я думаю, что могу изменить это, все еще надеясь |
| Почему-то мне понравился хаос |
| Но медленно потолок падает мне на голову |
| И каждую ночь я не сплю |
| И спроси меня, что сказать |
| И каждую ночь я представляю |
| Это просто произошло в какой-то момент |
| Я ждал вечность 365 дней |
| Полностью запыхался |
| Столько раз ломал себе голову за последние 52 недели |
| И вот это только что случилось, о-о |
| Это просто случилось, о-о |
| Спустя 365 дней это просто случилось, просто случилось |
| О-о-о-о-о-о-о |
| О-о-о-о-о-о-о |
| Я ждал вечность 365 дней |
| Полностью запыхался |
| Столько раз ломал себе голову за последние 52 недели |
| И вот это только что случилось, о-о |
| Это просто случилось, о-о |
| Спустя 365 дней это просто случилось, просто случилось |
| Название | Год |
|---|---|
| Wo die Liebe hinfällt | 2021 |
| Weit Weg | 2021 |
| Morgen | 2021 |
| Wer wenn nicht wir | 2021 |
| Hier mit dir | 2019 |
| Was machst du nur mit mir | 2019 |
| Warum | 2019 |
| Feuerwerk | 2017 |
| Wie es mal war | 2021 |
| Hol mich ab | 2021 |
| Auf halbem Weg | 2019 |
| An Wunder | 2019 |
| Zeit bleibt | 2021 |
| Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo | 2019 |
| Nur ein Herzschlag entfernt | 2017 |
| Kaum Erwarten | 2019 |
| Regenbogen | 2015 |
| Irgendwie auch nicht | 2021 |
| Frische Luft | 2017 |
| Musik sein | 2017 |