Перевод текста песни Bury Me Not On The Lone Prairie - William Elliott Whitmore

Bury Me Not On The Lone Prairie (оригинал)

«Oh bury me not on the lone prairie
Where the coyotes wail and the wind blows free
And when I die, don’t bury me
'neath the Western sky on the lone prairie
«Oh bury me not on the lone prairie»
These words came soft and painfully
From the pallid lips of a youth who lay
On his dying bed at the break of day
But we buried him there, on the lone prairie
Where the rattlesnakes hiss and the wind blows free
In a shallow grave, no one to grieve
'neath the Western sky on the lone prairie
«Oh bury me not on the lone prairie»
These words came soft and painfully
From the pallid lips of a youth who lay
On his dying bed at the break of day
On his dying bed at the break of day

Похороните Меня Не В Одинокой Прерии (перевод)

«О, похороните меня не в одинокой прерии
Где воют койоты и дует ветер
И когда я умру, не хорони меня
под западным небом в одинокой прерии
«О, похороните меня не в одинокой прерии»
Эти слова пришли мягко и болезненно
Из бледных губ юноши, который лежал
На умирающем ложе на рассвете
Но мы похоронили его там, в одинокой прерии
Где шипят гремучие змеи и дует ветер
В неглубокой могиле некому горевать
под западным небом в одинокой прерии
«О, похороните меня не в одинокой прерии»
Эти слова пришли мягко и болезненно
Из бледных губ юноши, который лежал
На умирающем ложе на рассвете
На умирающем ложе на рассвете